result count: 5
| keystring | fr | eneu |
|---|---|---|
| Sys425985_name | Nettoyez l'aire de jeu | Clear the Playground |
| Sys425985_szquest_accept_detail | Aventurier, vous avez hâte de prendre part à l'évènement Suprématie spatiale, n'est-ce pas ? L'évènement a débuté mais ces maudits [<S>107622|Corbeaux lumineux] ont déboulés de je ne sais où et mettent la pagaille. Si nous ne nous en débarrassons pas au plus vite, nous n'arriverons pas à mener à bien la compétition. Si vous avez un peu de temps libre et que vous souhaitez avoir un petit avant-goût du jeu, capturez quelques corbeaux à l'aide de ce [242182|Filet solide] ? | Adventurer, you are also very excited about this Space Supremacy event, right? The event has been opened, but loads of annoying [<S>107622|Light Crows] came out of nowhere and started flying around above the ground. The competition can't go on if we don't get rid of these brats. If you have some spare time and also want to have a preview of the game, can you jump over there and catch some crows with this [242182|Strong Net] ? |
| Sys425985_szquest_complete_detail | Ha ! J'aime votre façon de faire. Maintenant, le jeu peut continuer. Veuillez accepter cette récompense. | Ha! You didn't disappoint me. Now the game can go on. This is your reward, please take it. |
| Sys425985_szquest_desc | Help [121805|Cage de la Mort] capture 5 [<S>107622|Corbeaux lumineux]. | Help [121805|Fell Cage] capture 5 [<S>107622|Light Crows]. |
| Sys425985_szquest_uncomplete_detail | Contrôler la roulette spatiale requiert beaucoup de patience et de persévérance. Croyez-moi, lancez-vous, ça vaut le coup ! | Controlling the space wheel requires incredible patience and persistence. Believe me, go for it and you will make it! |