• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringeseneu
Sys425990_nameEstrategia de los KalonStrategy of the Kalon
Sys425990_szquest_accept_detailEl sonido de la lava... ¡Casi como una batalla de tambores! ¡Espectacular! \n\nSaludos, mi nombre es [121888|Kulkes] y soy el estratega de Panilor. He estado hablando con [121874|Kazalo] acerca de la estrategia de guerra y obviamente hemos llegado a las mismas conclusiones. Deberíamos atacar al enemigo en su punto débil, que en la situación actual serían los [<S>107507|Discípulos de Zurhidon]. \n\nGanar una batalla es importante... pero si además fuéramos capaces de recortar o hacernos con sus suministros... ¡Eso sería decisivo! Ahora mismo tenemos muchos hombres ocupados en la frontera de Wylant. Nuestro equipamiento necesita algunas mejoras, así que sería muy útil que nos enviaran sus armas.The sound of the lava...almost like a battle drum! Spectacular! \n\nGreetings, my name is [121888|Kulkes], I'm the strategist of the Panilor. I've been talking to [121874|Kazalo] about the war strategy, and obviously we come to the same conclusions. We should hit the enemy where he is weakest, which would be the [<S>107507|Zurhidon Disciples] in our current situation. \n\nWinning a battle is important...but if we were able to cut off or capture his supplies, that would be decisive! Currently a lot of our forces are occupied at the Wylant border. Our equipment could use some improvement, so it would tremendously helpful if they'd deliver us their weapons.
Sys425990_szquest_complete_detail¡Las tropas van a dar saltos de alegría cuando vean tantas armas!The troops will be overjoyed by the sight of so many weapons!
Sys425990_szquest_descDerrotad a los [<S>107507|Discípulos de Zurhidon] y llevaos sus [<S>242193|Armas de Discípulo de Zurhidon].Defeat the [<S>107507|Zurhidon Disciples] and snatch their [<S>242193|Zurhidon Disciple Weapons].
Sys425990_szquest_uncomplete_detailSi nuestro golpe tiene éxito, seremos capaces de hacer progresos en el frente.If we strike successfully, we'll be able to make some progress on the front.