result count: 5
| keystring | fr | eneu |
|---|---|---|
| Sys425997_name | Viser très haut | Aiming High |
| Sys425997_szquest_accept_detail | Nous sommes à deux doigts de faire tomber le commandant de la forteresse. Mais prenez garde, ce n'est pas une cible facile. Vous devriez vous entourer de compagnons de confiance si vous souhaitez vous confrontez à lui.\n\nQue le roi sismique soit avec vous ! | We may seem like we're just one little step from defeating the commander of the fortress. But be warned, this is not an ordinary fellow. It would be best to take your most trusted companions with you if want to confront him. \n\nI hope the Quaking King will be with you! |
| Sys425997_szquest_complete_detail | Mince... Je n'aurais jamais cru [107644|Klamorte] si sournois. Il a vraiment ordonné à ses sbires de se préparer à nous affronter.\n\nJe vais probablement avoir de nouveau affaire à lui dans un futur proche. | Curses...I'd never imagined [107644|Klamorte] would be so sly. He really ordered his men to prepare and meet us in battle. \n\nI'll probably get the chance to face him again in the future. |
| Sys425997_szquest_desc | Rendez-vous au campement et éliminer le commandant ennemi. \n\n[SC_QUESTSTRING_03|(Taille de groupe recommandée : 3)] | Enter the camp and defeat the enemy commander. \n\n[SC_QUESTSTRING_03|(Recommended group size: 3)] |
| Sys425997_szquest_uncomplete_detail | J'espère que le Prince de la Tristesse sera avec nous. | I hope the Prince of Sadness will be with you. |