result count: 5
keystring | pl | eneu |
---|---|---|
Sys425997_name | Mierząc Wysoko | Aiming High |
Sys425997_szquest_accept_detail | Może wyglądać na to, że jesteśmy o krok od pokonania dowódcy fortecy. Bądź jednak ostrożny, to nie jest ktoś zwyczajny. Najlepiej weź ze sobą najbardziej zaufanych kompanów, aby stawić mu czoła.\n\nMam nadzieję, że Król Wstrząsów będzie z tobą! | We may seem like we're just one little step from defeating the commander of the fortress. But be warned, this is not an ordinary fellow. It would be best to take your most trusted companions with you if want to confront him. \n\nI hope the Quaking King will be with you! |
Sys425997_szquest_complete_detail | A niech to... nigdy nie przypuszczałbym, że [107644|Klamorte] będzie taki chytry. Naprawdę rozkazał swoim ludziom przygotować się i ruszyć do walki z nami.\n\nPrawdopodobnie będę jeszcze miał okazję spotkać go w przyszłości. | Curses...I'd never imagined [107644|Klamorte] would be so sly. He really ordered his men to prepare and meet us in battle. \n\nI'll probably get the chance to face him again in the future. |
Sys425997_szquest_desc | Wejdź do obozu i pokonaj wrogiego dowódcę.\n\n[SC_QUESTSTRING_03|(Zalecana ilość osób w grupie: 3)] | Enter the camp and defeat the enemy commander. \n\n[SC_QUESTSTRING_03|(Recommended group size: 3)] |
Sys425997_szquest_uncomplete_detail | Mam nadzieję, że Książę Smutku będzie z tobą. | I hope the Prince of Sadness will be with you. |