Database

keystring	de	eneu
Sys426012_name	Bewachung der Front	Guarding the Front
Sys426012_szquest_accept_detail	Es ist zu gefährlich, einfach auf den Angriff der Wächter zu warten. Durch Anwendung des Wissens der [SC_Z25_QOO\|Kogo], habe ich eine neue Verteidigungsmethode entwickelt. Sie ist noch nicht ganz fertig, aber sie könnte sie wenigstens etwas aufhalten. Zumindest wird sie diesen verfluchten Bestrafern etwas Ärger bescheren. \n\nPlatziert die [<S>242234\|Frostmechanismen] an allen vier Seiten des Lagers.	It'll be too dangerous if we just wait for the attack of the Guardians. By making use of the knowledge of the [SC_Z25_QOO\|Kogo] I devised a new way of defending. It's not completed yet, but it may be able to slow them down. At least it will be a way to give those damned Punishers some trouble. \n\nPlace these [<S>242234\|Frost Mechanisms] at the four sides of the camp.
Sys426012_szquest_complete_detail	Nicht mehr lange und wir können uns an einem Eis am Stiel erquicken!	It won't be long and we'll be able to enjoy some nice ice popsicles!
Sys426012_szquest_desc	Platziert die [<S>242234\|Frostmechanismen] an geeigneten Stellen um das Lager.	Place a [242234\|Frost Mechanism] at suitable sites around the camp.
Sys426012_szquest_uncomplete_detail	Platziert einfach einen an jeder Seite des Lagers. Ich möchte nicht, dass der Feind schon Wind von meinem Plan bekommt.	Just place one somewhere at every side of the camp. I don't want the enemy to know about my plan yet.