result count: 5
keystring | pl | eneu |
---|---|---|
Sys426012_name | Ochrona Frontu | Guarding the Front |
Sys426012_szquest_accept_detail | Czekanie na atak Strażników byłoby zbyt niebezpieczne. Korzystając z wiedzy [SC_Z25_QOO|Kogo], opracowałem nową metodę obrony. Nie jest jeszcze dokończona, ale powinna ich spowolnić. Na pewno sprawi tym przeklętym Pogromcom sporo kłopotów.\n\nUmieść te [<S>242234|Mechanizmy Mrozu] po czterech stronach obozu. | It'll be too dangerous if we just wait for the attack of the Guardians. By making use of the knowledge of the [SC_Z25_QOO|Kogo] I devised a new way of defending. It's not completed yet, but it may be able to slow them down. At least it will be a way to give those damned Punishers some trouble. \n\nPlace these [<S>242234|Frost Mechanisms] at the four sides of the camp. |
Sys426012_szquest_complete_detail | Niedługo będziemy mogli cieszyć się wspaniałymi lizakami lodowymi! | It won't be long and we'll be able to enjoy some nice ice popsicles! |
Sys426012_szquest_desc | Umieść [242234|Mechanizm Mrozu] w odpowiednich miejscach wokół obozu. | Place a [242234|Frost Mechanism] at suitable sites around the camp. |
Sys426012_szquest_uncomplete_detail | Po prostu umieść jeden po każdej stronie obozu. Nie chcę, aby przeciwnik dowiedział się o moim planie już teraz. | Just place one somewhere at every side of the camp. I don't want the enemy to know about my plan yet. |