Database

keystring	de	eneu
Sys426041_name	Nicht wichtig?	Not A Big Deal
Sys426041_szquest_accept_detail	Kommandant, Ihr seid auf dem Weg zum <CY>Wylantlager</CY>, oder? \n\nDieser [242240\|Maschinenentwurf] wurde von einem unserer Patrouillenwächtern gefunden. Ich kann nicht lesen, was hier geschrieben steht, deshalb brauche ich jemanden, der überprüfen kann, ob es etwas Wichtiges ist oder nicht. \n\nKönnt Ihr das Material zu [121924\|Lina Lukasz] bringen?	Commander, you're on your way to the <CY>Wylant Camp</CY>, aren't you?\n\nThis [242240\|Machine Structure Draft] has been found by one of our patrol guards. I can't read what's written there, so I need somebody to take a look at it to confirm whether it's important or not. \n\nCan you take the material to [121924\|Lina Lukasz]?
Sys426041_szquest_complete_detail	Es handelt sich also um die Sache, von der [121925\|Potman Oley] gesprochen hat. \n\nEs stimmt also! Unsere Feinde sind wirklich erbarmungslos, wenn sie nicht einmal vor so einem Vorgehen zurückschrecken!	This seems to be about the thing [121925\|Potman Oley] has been talking about. \n\nSo it is true! Our enemies are truly relentless if they are not even shying away from a method like this!
Sys426041_szquest_desc	Bringt den von [121929\|Otto Norley] gefundenen [242240\|Maschinenentwurf] zu [121924\|Lina Lukasz].	Take the [242240\|Machine Structure Draft] [121929\|Otto Norley] has found to [121924\|Lina Lukasz].
Sys426041_szquest_uncomplete_detail	Ich bin dafür zuständig, Informationen und Nachrichten zu sammeln. Kommandant, habt Ihr etwas zu berichten?	I'm in charge of collecting information and messages. Commander, do you have anything to report?
Z25_QUEST426041_00	Gebt [121924\|Lina Lukasz] den [242240\|Maschinenentwurf].	Give the [242240\|Machine Structure Draft] to [121924\|Lina Lukasz].