Anzahl Ergebnisse: 5
keystring | de | eneu |
---|---|---|
Sys426051_name | Eine helfende Hand | A Helping Hand |
Sys426051_szquest_accept_detail | Habt Ihr Euch schon ein Bild von der Lage hier machen können? Die [ZONE_WYLANT_BORDER_SITE|Alte Grenze von Wylant] ist fast vollständig von Feinden eingezingelt. Wenn es unserer Unterstützung der Transportkreise gelingt, die Truppen bei den [ZONE_MOLTEN_VEINS|Geschmolzenen Adern] festzusetzen, dann können wir versuchen, den Feind beim [ZONE_BLACK_GUBLIN_BUNKER|Schwarzen Goberynbunker] zu treffen und die Bündnistruppen an der [ZONE_WYLANT_BORDER_SITE|Alten Grenze von Wylant] können ihre Kräfte auf die [ZONE_INCEPTION_PLANSAAR|Belansaar-Produktionsstätte] konzentrieren. \n\nWir sollten den Feind am Besten dort angreifen, wo er am schwächsten ist. Ich denke, wenn man die [107508|Zurhidon-Beschwörerin] und den [107510|Zurhidon-Marionettenspieler] betrachtet, dann wäre der Angriff der [<S>107507|Zurhidon-Anhänger] strategisch besser. Selbst wenn sie in der Überzahl sind, wird es nicht schwierig sein, sie in Schach zu halten. | Did you already make yourself a picture about the state of situation around here? [ZONE_WYLANT_BORDER_SITE|Old Border of Wylant] is pretty much surrounded by enemies. When our support from the transport Circles ties up the forces at [ZONE_MOLTEN_VEINS|Molten Veins] we can try to hit the enemy at the [ZONE_BLACK_GUBLIN_BUNKER|Black Goberyn Bunker] and the alliance forces at the [ZONE_WYLANT_BORDER_SITE|Old Border of Wylant] will be able to concentrate their efforts on [ZONE_INCEPTION_PLANSAAR|Belansaar Production Plant]. \n\nIt will be best if we try to hit the enemy where it is weakest. I think if we were to compare [107508|Zurhidon Enchanter] and [107510|Zurhidon Puppeteer], the attack of [107507|Zurhidon Disciple] is more direct. Even if they have a numerical advantage, they will be easy to contain. |
Sys426051_szquest_complete_detail | Dies sind [115629|Ungads] Truppen. Jetzt werden die Leute begreifen, was hier vor sich geht ... | As it happens to be these are [115629|Ungad's] forces. Now people will start to realize what is happening here... |
Sys426051_szquest_desc | Tötet 10 [<S>107507|Zurhidon-Anhänger]. | Kill 10 [<S>107507|Zurhidon Disciples]. |
Sys426051_szquest_uncomplete_detail | [115629|Ungad], es ist noch nicht an der Zeit, unsere Anstrengungen zu verringern ... | [115629|Ungad], the time has not yet come to decrease our efforts... |