Database

keystring	es	eneu
Sys426062_name	Preparar el sabotaje	Sabotage Effort
Sys426062_szquest_accept_detail	Los Investigadores de Ailic han diseñado un nuevo dispositivo para nosotros. Gracias a él podremos bloquear el transporte de las plantas de producción enemigas. Esto nos hará ganar algo de tiempo. \n\nSin embargo, hay que colocar el dispositivo a cada lado de la planta de producción. De lo contrario no será tan efectivo. Estoy seguro de que seréis capaz de encargaros de este asunto.	Ailic's Researchers have designed a new device for us. By using it we'll be able to block any transports from the enemy's production plants. This can buy us some time. \n\nHowever, the device needs to be put on every side of the production plant. Otherwise it won't be as effective as it could be. I'm sure you'll be able to take care of this matter.
Sys426062_szquest_complete_detail	Jamás había conocido a un guerrero con vuestras habilidades. No me extraña que hayáis ascendido con tanta rapidez.	I've never met a warrior with your abilities. No wonder you have risen through the ranks as quickly as you did.
Sys426062_szquest_desc	Instalad los dispositivos de interferencia en la [ZONE_INCEPTION_PLANSAAR\|Planta de Producción de Belansaar].	Install the Jammer Devices in [ZONE_INCEPTION_PLANSAAR\|Belansaar Production Plant].
Sys426062_szquest_uncomplete_detail	Si alguno de los dispositivos resulta dañado, puedo daros un recambio.	If one of your devices has been damaged, I can give you a replacement.