• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringpleneu
SC_QUEST426065_00[Sys426065_name|Przyjaciele i Wrogowie]: Spytaj Jill, czego tak naprawdę chce.[Sys426065_name|Friends and Foes]: Ask Jill what she really wants.
Sys426065_namePrzyjaciele i WrogowieFriends and Foes
Sys426065_szquest_accept_detailNadzwyczajny Posłańcze, czemu wciąż z nią rozmawiasz? Już czas, aby jej los się dopełnił.\n\n(Masz nadzieję, że w końcu uda ci się dokonać postępu w rozmowach z [122024|Jill Ayekin].)\n\nNo cóż, wygląda na to, że pozostaje mi czekać, aż skończysz.Special envoy, why are you still talking to her? It's about time she faces her judgment. \n\n(You are hoping to finally make some progress in talking to [122024|Jill Ayekin].) \n\nOh well, then I'll just have to wait until you're done talking, I guess.
Sys426065_szquest_complete_detail[$playername]... lepiej odejdź teraz! Jest już za późno! Plan <CY>[SC_MSRN_01|Maderotha]</CY> został już wcielony w życie. Nikt nie stanie mu już na drodze.\n\nPosłuchaj. Głównym celem <CY>[SC_MSRN_01|Maderotha]</CY> są smoki. Nie słuchaj więcej kłamstw <CY>[122054|Bankelemosa]</CY>. Nie traktuj <CY>[SC_MSRN_01|Maderotha]</CY> jako wroga. Jeśli dalej będziesz się mu przeciwstawiać, stracisz życie. Naprawdę myślisz, że jest tego warte?\n\n[$playername], to ostatnie ostrzeżenie jest jedyną pomocą, jaką mogę ci zaoferować. Mam nadzieje, że przemyślisz swoje czyny i odejdziesz. Ci głupcy są tylko marionetkami smoków... dzień ich sądu jest bliski. Nawet jeśli bym chciał, nie mam jak im pomóc.\n\nOpuść to miejsce, [$playername]. Zrób to teraz![$playername]...you'd better leave...now! It's too late now! <CY>[SC_MSRN_01|Maderoth's]</CY> plan has been started already. Nobody can stand in his way right now. \n\nListen, <CY>[SC_MSRN_01|Maderoth's]</CY> primary target are the dragons. Don't listen to the lies of <CY>[122054|Bankelemos]</CY> anymore. Don't treat <CY>[SC_MSRN_01|Maderoth]</CY> as your enemy. If you continue to oppose him, your own life will be on the line. Do you really think it will be worth it? \n\n[$playername], one more warning will be all the help I have to offer. I hope you will consider your actions and leave. And about those fools that are nothing more than puppets to the dragons...the day of their own judgment will be coming soon. Even if I wanted to, there's nothing I can do to help them. \n\nI'm urging you to leave, [$playername]. And do it now!
Sys426065_szquest_descKontynuuj rozmowę z [122024|Jill Ayekin].Continue to talk to [122024|Jill Ayekin].