Database

keystring	pl	eneu
Sys426068_name	Wsparcie Frontu	Reinforcing the Front
Sys426068_szquest_accept_detail	Najnowsze doniesienia z frontu mówią o ogromnej ilości Pogromców produkowanych w [ZONE_INCEPTION_PLANSAAR\|Wytwórni Belansaar]. Nasze wojska nie wytrzymają długo takiego ciśnienia, musimy więc coś z tym zrobić.\n\nWysłałem już tam trochę ludzi, ale miałem nadzieję, że może do nich dołączysz. Z kimś takim jak ty ich morale na pewno byłoby wysokie.	The latest report from the front tells us about a large number of huge Punishers that are being produced in the [ZONE_INCEPTION_PLANSAAR\|Belansaar Production Plant]. Our troops won't be able to withstand that kind of pressure for too long, so we have to do something to resolve this situation. \n\nI've already sent some men there, but I was hoping you could join them. With somebody like you at their sides, their spirits would surely rise.
Sys426068_szquest_complete_detail	Czy nie jesteś przypadkiem rycerzem ludzkiego króla? Do tego masz całkiem wysoką rangę? Dlaczego ryzykujesz swoje życie w tym miejscu?\n(Opowiadasz im o słowach Świetlika, próbując ich zainspirować.)\n\nDziękuję za wszystko co robisz, aby nam pomóc! Dotarcie w to miejsce stało się niezwykle niebezpieczne. Pogromcy są wszędzie... stają się silniejsi z dni na dzień. Naprawdę trudno sobie z nimi poradzić...	Aren't you a knight of the king of the humans? And a highly ranked one too? Why are you risking your life coming to a place like this? \n(You tell them about Firefly's words and try to inspire them.) \n\nThanks a lot for trying to help us! It's become extremely difficult just to reach this place. Punishers everywhere...and they are becoming stronger day by day. They are really hard to deal with...
Sys426068_szquest_desc	Znajdź oddział pionierów, który stacjonuje w pobliżu [ZONE_INCEPTION_PLANSAAR\|Wytwórni Belansaar].	Find the unit of pioneers that is stationed near the [ZONE_INCEPTION_PLANSAAR\|Belansaar Production Plant].