Database

keystring	pl	eneu
Sys426074_name	Zakładnik	Hostages
Sys426074_szquest_accept_detail	Podobno [108692\|Trumna Wszystkich Dusz] jest w stanie wchłonąć dusze, aby się wzmocnić i przywołać <CY>Bezdusznych</CY>, którzy dla niego walczą.\n\nDlatego [108686\|Stary Dan Gordy] przekonał dowódców wszystkich sił, aby przyprowadzili zakładników na [ZONE_DGN_SKULL_ROCK\|Kościaną Grań], aby nakarmić nimi [108692\|Trumnę Wszystkich Dusz].\n\nCi zakładnicy w dużej mierze są obywatelami królestwa, a my jesteśmy zgodni co do tego, że ratowanie ich jest naszym priorytetem!\n\n<CY>Wskazówka: Musisz zaryzykować instancję </CY>[ZONE_DGN_SKULL_ROCK_EASY\|Kościana Grań (łatwa)]<CY>, aby ukończyć misję.</CY>	Apparently, the [108692\|Omnisoul Sarcophagus] can absorb souls to strengthen itself and then summon <CY>soulless ones</CY> to fight for it.\n\nThat's why [108686\|Old Dan Gordy] persuaded the leaders of all the forces to bring their various hostages to [ZONE_DGN_SKULL_ROCK\|Bone Peak] and feed the [108692\|Omnisoul Sarcophagus] with them.\n\nMost of these hostages are citizens of the kingdom, and we've decided it should be our utmost priority to free them!\n\n<CY>Note: You must venture into the </CY>[ZONE_DGN_SKULL_ROCK_EASY\|Bone Peak (Easy)]<CY> instance to be able to complete this quest.</CY>
Sys426074_szquest_complete_detail	Znaleźliśmy wielu zakładników, którzy uciekli i się ukryli. Zadbamy teraz o ich bezpieczeństwo.\n\nTak, ta decyzja została podjęta, aby utrzymać całą misję w tajemnicy. Myślę, że oni to zrozumieją.	We've already come across a number of hostages who managed to escape. They're now in a safe place, and we're going to make sure it stays that way.\n\nYes, this decision was made to make sure the entire operation remained secret. I'm sure they can understand that.
Sys426074_szquest_desc	Wejdź w głąb [ZONE_DGN_SKULL_ROCK\|Kościanej Grani] i [549115\|Uwolnij zakładników.].	Sneak into [ZONE_DGN_SKULL_ROCK\|Bone Peak] and [549115\|free the hostages].
Sys426074_szquest_uncomplete_detail	Nawet jeśli nic nam nie przychodzi do głowy, to musimy coś wymyślić... Przecież ci wszyscy ludzie są niewinni.	Maybe we don't have a clue, but that doesn't mean we shouldn't try to think of something... they're innocent people after all!