Anzahl Ergebnisse: 5
keystring | de | eneu |
---|---|---|
Sys426077_name | Nebelhaftes Schlafkraut | Misty Sleeping Herb |
Sys426077_szquest_accept_detail | [121691|Bakalu] glaubt, dass die Verwendung von [242081|Schlafnebelpilzen] bei der Herstellung von Beruhigungsmitteln zu hervorragenden Ergebnissen führen wird! \n\nDeshalb ist [121691|Bakalu] auf der Suche nach Zutaten hierher gekommen. Hier in der Gegend wachsen reichlich [<S>242081|Schlafnebelpilze]! \n\nMonster, gibt es hier jedoch auch massenhaft ... könntet Ihr [121691|Bakalu] helfen, damit er seine Arbeit schneller zu Ende bringen kann? | [121691|Bakalu] thinks using [242081|Sleep Mist Mushroom] when producing sedatives will lead to excellent results! \n\nThat's why [121691|Bakalu] came here to look for ingredients. There are plenty of [<S>242081|Sleep Mist Mushrooms] growing in the area! \n\nMonsters, however, are equally plentiful...would you be able to help [121691|Bakalu] so he can finish his work faster? |
Sys426077_szquest_complete_detail | Wow! Ihr habt eine ganz schöne Menge Kräuter für [121691|Bakalu] gesammelt! \n\n[121691|Bakalu] sagt, dass er jedoch noch mehr benötigt. Die Draken beim Dorf sind noch feindseliger geworden und stellen somit auch eine Gefahr für Euch und Eure Leute dar! \n\n[121691|Bakalu] benötigt noch mehr [242081|Schlafnebelpilze], um den Bedarf zu decken! | Wow! You have gathered quite an amount of herbs for [121691|Bakalu]! \n\nHowever, [121691|Bakalu] says even more are needed. The drakes near the village have turned even more hostile than before, so they are becoming a danger for you and your people too! \n\n[121691|Bakalu] requires even more [242081|Sleep Mist Mushroom] to meet his needs! |
Sys426077_szquest_desc | Helft [121691|Bakalu] und sammelt die [<S>242081|Schlafnebelpilze], die beim [ZONE_LYASON_COLLECTION_CAMP|Lager Lyndon] wachsen. | Help [121691|Bakalu] and gather the [<S>242081|Sleep Mist Mushrooms] that grow next to the [ZONE_LYASON_COLLECTION_CAMP|Lyndon Camp]. |
Sys426077_szquest_uncomplete_detail | Beeilt Euch und sammelt noch mehr. Das Dorf wartet auf Euch! | Hurry up and gather some more. The village is waiting for you! |