result count: 5
keystring | pl | eneu |
---|---|---|
Sys426088_name | Jedzenie dla Przyjaciół | Food for Friends |
Sys426088_szquest_accept_detail | Przyjacielu! \n\n[121844|Mochizz] nie ma już [<S>242169|Owoców Starożytnego Drzewa]! [121844|Mochizz] potrzebuje [<S>242169|ich], aby przygotować dzisiejszy posiłek! Czy mój przyjaciel znajdzie ich trochę dla [121844|mnie]?\n\nOch, tak! Trzeba podskoczyć po te, które wiszą wysoko. Wtedy można ich dosięgnąć! | My friend! \n\n[121844|Mochizz] has run out of [<S>242169|Ancient Tree Fruits]! [121844|Mochizz] needs some [<S>242169|Ancient Tree Fruits] to prepare today's meal! Can my friend find some for [121844|Mochizz]? \n\nOh, right! For the ones that are hanging very high you will have to jump. Then you can reach them! |
Sys426088_szquest_complete_detail | Jedzenie [242169|Owoców Starożytnego Drzewa] jest bardzo zdrowe. W innym wypadku [121844|Mochizz] nigdy nie stałby się tak silny jak teraz! Nigdy nie jemy mięsa, ponieważ mięso należy do ziemi. Tylko wtedy rośliny urosną! | Eating [242169|Ancient Tree Fruit] is very good for your health. Otherwise [121844|Mochizz] could never be so strong as he is now! We never eat meat, because meat needs to be given back to the earth. Only then the plants will be growing! |
Sys426088_szquest_desc | Nazbieraj trochę [<S>242169|Owoców Starożytnego Drzewa] poza wioską. | Pick some [<S>242169|Ancient Tree Fruits] outside the village. |
Sys426088_szquest_uncomplete_detail | Mnóstwo [<S>242169|Owoców Starożytnego Drzewa] rośnie w lesie poza wioską! [121844|Mochizz] bardzo chciałby ich spróbować! | Lots of [<S>242169|Ancient Tree Fruits] are growing in the forest outside the village! [121844|Mochizz] would really like to taste them! |