Database

keystring	pl	eneu
Sys426093_name	Jeszcze Bardziej Złote	Even more Golden
Sys426093_szquest_accept_detail	Mój przyjacielu, pomożesz [121844\|Mochizzowi] zdobyć trochę więcej "złota"? Zioła potrzebują złota, inaczej nie będą rosły tak jak powinny! Jeśli zioła nie rosną dobrze, nie będziemy w stanie pomóc zwierzętom z lasu. Jeśli zwierzęta nie będą się czuły dobrze, sam las nie będzie czuć się dobrze. A jeśli las nie będzie czuł się dobrze, to jak my będziemy się czuć?\n\nLepiej pomóc lasowi, pomóc zwierzętom... i nie zapomnij pomóc [121844\|Mochizzowi]!	My friend, would you help [121844\|Mochizz] to get some more "gold"? The herbs need their gold, or they won't be growing like they should be! If the herbs aren't growing well enough, we can't help the animals of the forest. If the animals aren't feeling well enough, the forest itself won't feel well. And if the forest isn't well, how will we be feeling? \n\nWe'd better help the forest, help the animals...and don't forget to help [121844\|Mochizz]!
Sys426093_szquest_complete_detail	Świetnie! Proszę, daj mi "złoto"!\n\nPijcie, pijcie, mali przyjaciele. Pijcie i rośnijcie szybko!	Perfect! Please give me the "gold"! \n\nDrink it, drink it, little friends. Drink it, and grow fast!
Sys426093_szquest_desc	Zbierz nawóz [<S>107470\|Fioletowogrzywej Panzilli].	Collect fertilizer from [<S>107470\|Purple Mane Panzillas].
Sys426093_szquest_uncomplete_detail	Zioła potrzebują złota, inaczej nie będą rosły tak jak powinny! Jeśli zioła nie rosną dobrze, nie będziemy w stanie pomóc zwierzętom z lasu. Jeśli zwierzęta nie będą się czuły dobrze, sam las nie będzie czuć się dobrze. A jeśli las nie będzie czuł się dobrze, to jak my będziemy się czuć?	The herbs need their gold, or they won't be growing like they should be! If the herbs aren't growing well enough, we can't help the animals of the forest. If the animals aren't feeling well enough, the forest itself won't feel well. And if the forest isn't well, how will we be feeling?