Database

keystring	de	eneu
Sys426099_name	Es passieren seltsame Dinge	Odd Things Happening
Sys426099_szquest_accept_detail	Kommandant, [122025\|Panilor] war vor nicht allzu langer Zeit hier. \n\n[122025\|Panilor] hat [122024\|Jill Ayekins] Spuren bemerkt und eine Gruppe zusammengestellt, um sie aufzuspüren. \n\nKommandant, ich schlage vor, dass Ihr ebenfalls nach <CY>[ZONE_BOUTMAN_HAUNT\|Bethomia]</CY> geht, um Euch mit [122025\|Panilor] zu treffen!	Commander, [122025\|Panilor] has been here not long ago. \n\n[122025\|Panilor] has noticed [122024\|Jill Ayekin's] tracks and has organized a group to chase her down. \n\nCommander, I suggest you go to <CY>[ZONE_BOUTMAN_HAUNT\|Bethomia]</CY> as well to meet with [122025\|Panilor]!
Sys426099_szquest_complete_detail	Verflucht! Es scheint, dass wir auf <CY>Jills</CY> Komplott hereingefallen sind. \n\nSondergesandter, macht Euch keine Sorgen, um unser Geschick! Sie kann nicht sehr weit gekommen sein, Ihr könntet sie immer noch zu fassen kriegen.	Dammit! It seems we've fallen for <CY>Jill's</CY> plot. \n\nSpecial Envoy, don't let our fate concern you! She won't have come far, you might still be able to chase after her.
Sys426099_szquest_desc	Brecht umgehend nach <CY>[ZONE_BOUTMAN_HAUNT\|Bethomia]</CY> auf, um Euch mit [122025\|Panilor] zu treffen.	Immediately set out to <CY>[ZONE_BOUTMAN_HAUNT\|Bethomia]</CY> to meet with [122025\|Panilor].