Database

keystring	pl	eneu
Sys426099_name	Dzieją się Dziwne Rzeczy	Odd Things Happening
Sys426099_szquest_accept_detail	Dowódco, [122025\|Panilor] był tu niedawno.\n\n[122025\|Panilor] odkrył ślady [122024\|Jill Ayekin] i zorganizował pogoń za nią.\n\nDowódco, sugeruję wyprawę do [ZONE_BOUTMAN_HAUNT\|Bethomii] i spotkanie z [122025\|Panilorem]!	Commander, [122025\|Panilor] has been here not long ago. \n\n[122025\|Panilor] has noticed [122024\|Jill Ayekin's] tracks and has organized a group to chase her down. \n\nCommander, I suggest you go to <CY>[ZONE_BOUTMAN_HAUNT\|Bethomia]</CY> as well to meet with [122025\|Panilor]!
Sys426099_szquest_complete_detail	A niech to! Wygląda na to, że daliśmy nabrać się na sztuczkę <CY>Jill</CY>.\n\nNadzwyczajny Posłańcze, nie zaprzątaj sobie nami głowy. Nie mogła zajść daleko, być może uda ci się ją dogonić.	Dammit! It seems we've fallen for <CY>Jill's</CY> plot. \n\nSpecial Envoy, don't let our fate concern you! She won't have come far, you might still be able to chase after her.
Sys426099_szquest_desc	Natychmiast wyrusz do [ZONE_BOUTMAN_HAUNT\|Bethomii] na spotkanie z [122025\|Panilorem].	Immediately set out to <CY>[ZONE_BOUTMAN_HAUNT\|Bethomia]</CY> to meet with [122025\|Panilor].