Database

keystring	fr	eneu
Sys426146_name	Sauvez plus de prisonniers	Rescuing more Captives
Sys426146_szquest_accept_detail	Tant que cette forteresse n'est pas entre nos mains, je continuerai à observer ce qu'il se passe en me faisant passer pour un [107507\|Disciple de Zurhidon]. Avez-vous vu ce qu'ils font à leurs prisonniers . Ils les enferment dans des cages qu'ils accrochent à l'extérieur. C'est un bon moyen de stopper les attaques des dragons, j'imagine.\n\nPourriez-vous essayer de libérer ces prisonniers ? Je pense que ces gars ont les [<S>242197\|Clé de la cage].	As long as this fortress isn't captured, I will observe the situation while pretending to be a [107507\|Zurhidon Disciple]. Did you see what they are doing to their captives? They put them in cages they hang from the outer walls. It's a great way to stop the attacks of the dragons, I suppose. \n\nCould you try to free those captives? I think these fellows have the [<S>242197\|Cage Keys].
Sys426146_szquest_complete_detail	Merci d'avoir libéré nos soldats. Sans vous, ils seraient sans doute morts à l'heure qu'il est.	Thanks to you our soldiers have been freed. If it wasn't for your help, most certainly none of them would have survived.
Sys426146_szquest_desc	Éliminez des [<S>107507\|Disciples de Zurhidon], des [<S>107508\|Enchanteurs de Zurhidon] ou des [<S>107510\|Marionnettistes de Zurhidon] pour obtenir des [<S>242197\|Clé de la cage]. Utilisez des [<S>242197\|Clé de la cage] pour sauver les [<S>107638\|Soldats de l'Alliance sauvés].	Defeat [<S>107507\|Zurhidon Disciples], [<S>107508\|Zurhidon Enchanters], or [<S>107510\|Zurhidon Puppeteers] to get [<S>242197\|Cage Keys]. Use the [<S>242197\|Cage Keys] to rescue the [<S>107638\|Saved Alliance Soldiers].
Sys426146_szquest_uncomplete_detail	Vite, l'un d'entre eux s'approche ! Faisons semblant de nous battre !	Quickly, one of them is over there! We have to pretend to be fighting!