• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 6

keystringdeeneu
SC_QUEST426150_00Ihr seid zu weit von der Kletterposition entfernt.You're too far away from the climbing location.
Sys426150_nameStudium der InschriftenInscription Studies
Sys426150_szquest_accept_detailDer Hauptgrund, weshalb ich hierher kam, sind die restlichen [<S>122207|Uralten Schriften]. Sie sind aus Forschungszwecken sehr wertvoll ... hust ... hust!\n\nSeufz ... Es ist schade, dass ich mit meinen alten müden Knochen nicht ungehindert durch die Ruine gehen kann. Die Zahl der [<S>242587|Durchgepausten Inschriften], die ich sammeln kann, ist begrenzt.\n\nKönntet Ihr vielleicht ... Wenn Ihr wisst, wie man diese Inschriften identifiziert, könntet Ihr mir helfen, weitere [<S>242587|Durchgepauste Inschriften] zu sammeln?\n\nIch denke, es ist kein Problem, Euch mit dieser Aufgabe zu betrauen.The main reason I came here is to search for the remaining [<S>122207|Ancient Inscriptions]. They are very valuable for research purposes... Cough... cough!\n\nSigh... It's just a pity that my old broken bones can move freely through these ruins. There is a limit to how many [<S>242587|Inscription Rubbings] I can collect. \n\nThen can you... If you know how to identify these inscriptions, can you help me collect more [<S>242587|Inscription Rubbings]? \n\nI think... there is no problem entrusting you with this task.
Sys426150_szquest_complete_detailJa ... Genau! Genau! Dies sind die Inschriften, die mir fehlten, und die Abreibungen sind ganz deutlich!\n\nHabt ganz herzlichen Dank ... hust ... hust ...!\n\nDann gebt mir die Gegenstände! Mit diesen Abreibungen werden meine Forschungen reibungsloser verlaufen. Hehe.Yes... That's right! That's right! These are the inscriptions that I was missing and the rubbings are very clear! \n\nThank you very much... Cough... cough!\n\nThen give me those items! With these rubbings, my research will go much more smoothly.
Sys426150_szquest_descBenutzt das Grobe Seil und sucht nach [<S>122207|Uralten Inschriften] in den Ruinen in der Nähe von [122199|Wuleen]. Helft [122199|Wuleen] dann, die Abreibungen der Inschriften zu sammeln.Use the Rough Rope and look for [<S>122207|Ancient Inscriptions] near [122199|Wuleen] ruins. Then help [122199|Wuleen] collect the inscription rubbings.
Sys426150_szquest_uncomplete_detailWäre ich nur ein paar Jahre jünger, würde mich das Geröll nicht behindern!If I was just a few years younger, this rubble would not stop me!