Database

keystring	pl	eneu
Sys426154_name	Eliksir Życia	Elixir of Life
Sys426154_szquest_accept_detail	Zdrowy proces wzrostu Ducha Drzew zaczyna się od wody... potem pora na czystą energię ziemi... Dzisiaj... na wszystko wpływ ma nieznana atmosfera... W lesie brakuje [242571\|Leśnej Rosy] odpowiedniej dla Ducha Drzew...\n\n[242571\|Leśna Rosa] jest pełna energii... Jeżeli zdołasz ją znaleźć... Zapewne jest tylko na liściach [122166\|Kwiatu Blasku Słońca]... Jakby słońce świeciło w jego żółtych kielichach... Nie wiem, czy są jeszcze jakieś zamknięte pąki... ?	The healthy growth process of a Tree Spirit... starts with water... and continues with the land's pure energy... Today... an unknown air is affecting things... There is very little [242571\|Forest Dew] in the forest that is suitable for a Tree Spirit...\n\n[242571\|Forest Dew] is full of energy... If you can find it... It's probably only on the leaves of the [122166\|Sunlight Flower]... It's as if the sun is stored inside the yellow flowers... I don't know if there are still any stored buds... ?
Sys426154_szquest_complete_detail	Miły gościu... Mieszkańcy [ZONE_PTRACI_WOODLAND\|Lasów Patrace] nie zapomną o twej hojności...	Kindly visitor...[ZONE_PTRACI_WOODLAND\|Patrace Woodland] will not forget your generosity...
Sys426154_szquest_desc	Zbierz 10 kropli [242571\|Leśnej Rosy] z [<S>122166\|Kwiatów Blasku Słońca] w [ZONE_PTRACI_WOODLAND\|Lasach Patrace] i daj je [114999\|Adelyntowi].	Collect 10 drops of [242571\|Forest Dew] from the [<S>122166\|Sunlight Flowers] in the [ZONE_PTRACI_WOODLAND\|Patrace Woodland] and deliver them to [114999\|Adelynt].
Sys426154_szquest_uncomplete_detail	Skoro ciężkie leśne wyzwania mamy już za sobą... czas udać się na poszukiwanie nowych przygód... Ukończyliśmy wszystkie zadania... Niegasnący płomień nadziei będzie nadal płonąć...	With the toilsome work of the forest behind...New adventures await...With every task completed...the candle flame of our undying hope burns for one day longer...