Database

keystring	de	eneu
Sys426170_name	Überfalltrupp im Walde	Wood Raid Team
Sys426170_szquest_accept_detail	[115629\|Ungad]! Diese Gegend des Waldes wird momentan von Zurhidon in Beschlag genommen. Wenn Ihr in unser Territorium wollt, könnte das problematisch werden. Zu Eurer eigenen Sicherheit rate ich Euch, in das Lager zurückzukehren, wo mein Bruder stationiert ist. Dort solltet Ihr Euch angemessen für Eure Reise ausrüsten.\n\nIch habe einige einfache Steinmarkierungen aufgestellt, die Euch zu dem behelfsmäßigen Lager führen werden. Folgt ihnen und Ihr gelangt in Windeseile zu meinen Leuten.	[115629\|Ungad]! Currently this section of the forest is occupied by Zurhidon. If you want to go to our territory, it might be a bit of a problem. For your safety, please go to the camp where my brothers are temporarily stationed and make sure you're prepared before you set out. \n\nI set up some basic stone markers along the path to the temporary camp. Follow the markers and you'll see my people.
Sys426170_szquest_complete_detail	Seid Ihr das, [115629\|Ungad]? Habt Ihr bereits den Plan vom Syrbalpass beendet?\n\nIch beneide Euch.\n([122204\|Tisku] schaut bewundernd drein.)\n\nWir wurden angewiesen, in diesen Wald zu kommen, um Essen und Feuerholz zu sammeln. Wir hatten nicht erwartet, dass der Wald bereits überrannt sein würde!	Is this [115629\|Ungad]? Have you already finished the Syrbal Pass plan? \n\nI really admire you. \n([122204\|Tisku] reveals an expression of admiration.)\n\nWe were ordered to come to this forest to collect food and timber. We didn't expect that the forest had already been invaded!
Sys426170_szquest_desc	Folgt den Steinmarkierungen zum Lager.	Follow the stone markers to the camp.