Anzahl Ergebnisse: 5
keystring | de | eneu |
---|---|---|
Sys426173_name | Tod den Anführern | Kill the Leaders |
Sys426173_szquest_accept_detail | Nun müssen wir uns um das schwerstwiegende Problem kümmern. Es bringt nichts, wenn wir nur die Armee zerstören, die Anführer aber am Leben lassen. So können sie einfach ihre Streitkräfte immer wieder auffüllen.\n\nWir sind jetzt ganz auf [115629|Ungad] angewiesen. Obwohl wir sehr geübt sind in Überfalltaktiken, im Ausweichen vor dem Feind und Meuchelmorden an ihren Anführern, wird das kein einfaches Unterfangen. Selbst wenn wir in das Lager vordringen können, bin ich nicht sicher, ob wir es bis zu den Anführern schaffen.\n\nIch muss Euch bitten, Euch darum zu kümmern, [115629|Ungad]! | Now we have to deal with the thorniest problem. Even if we keep destroying them and let their leaders live on, they will always be able to replenish their forces. \n\nNow we have to depend on [115629|Ungad]. Even though we are skilled in ambush tactics, evading the enemy and assassinating their leaders is no easy task. Even if we made it in, I'm not sure we could get to the leaders. \n\nI have to ask you to take care of this! [115629|Ungad]! |
Sys426173_szquest_complete_detail | So können wir dem Wald wieder zu seiner ursprünglichen Schönheit verhelfen, nicht wahr?\n\n[115629|Ungad], die Prinzessin wartet bereits auf Eure Ankunft. Ich werde Euch nicht weiter aufhalten. Wir werden weiter den Wald überwachen. Sollte sich etwas Seltsames ereignen, werden wir der Prinzessin Bericht erstatten. | This way we'll be able to restore the forest to its original gory, right? \n\n[115629|Ungad], the princess of my people is waiting for your arrival. I won't distract you anymore. We will continue to watch this forest, and if something strange occurs, we'll report it to the princess. |
Sys426173_szquest_desc | Tötet [107740|Ayven Lyndbo] | Kill [107740|Ayven Lyndbo] |
Sys426173_szquest_uncomplete_detail | Es heißt, dass [107740|Ayven Lyndbo] sehr geschickt ist. [115629|Ungad] meint, Ihr solltet gut auf Euch Acht geben. | It is said that this [107740|Ayven Lyndbo] is very cunning. [115629|Ungad] asks you to watch your back. |