result count: 5
keystring | pl | eneu |
---|---|---|
Sys426173_name | Zabić Przywódców | Kill the Leaders |
Sys426173_szquest_accept_detail | Teraz musimy zająć się najtrudniejszym problemem. Nawet, jeśli będziemy zabijać przeciwników, ale pozwolimy ich przywódcom przeżyć, zawsze zdołają odbudować oddziały. \n\nMusimy polegać na [115629|Ungadzie]. Chociaż znamy się na urządzaniu zasadzek, wymknięcie się wrogowi i zabicie jego przywódców to trudne zadanie. Nawet gdybyśmy dostali się do obozu, nie sądzę, byśmy zdołali przebić się do dowódców. \n\nO wykonanie tej misji muszę poprosić ciebie! [115629|Ungad]! | Now we have to deal with the thorniest problem. Even if we keep destroying them and let their leaders live on, they will always be able to replenish their forces. \n\nNow we have to depend on [115629|Ungad]. Even though we are skilled in ambush tactics, evading the enemy and assassinating their leaders is no easy task. Even if we made it in, I'm not sure we could get to the leaders. \n\nI have to ask you to take care of this! [115629|Ungad]! |
Sys426173_szquest_complete_detail | W ten sposób przywrócimy lasowi dawną chwałę, prawda? \n\n[115629|Ungad], księżniczka mojego ludu czeka na twoje przybycie. Nie będę dłużej zajmować ci czasu. Będziemy nadal strzec lasu, a jeśli wydarzy się coś dziwnego, powiadomimy księżniczkę. | This way we'll be able to restore the forest to its original gory, right? \n\n[115629|Ungad], the princess of my people is waiting for your arrival. I won't distract you anymore. We will continue to watch this forest, and if something strange occurs, we'll report it to the princess. |
Sys426173_szquest_desc | Zabij [107740|Ayvena Lyndbo]. | Kill [107740|Ayven Lyndbo] |
Sys426173_szquest_uncomplete_detail | Podobno [107740|Ayven Lyndbo] jest bardzo przebiegły. [115629|Ungad] radzi ci uważać na siebie. | It is said that this [107740|Ayven Lyndbo] is very cunning. [115629|Ungad] asks you to watch your back. |