Database

keystring	de	eneu
Sys426175_name	Die Hüterin des Elementar-Throns?	The Protector of the Elemental Throne?
Sys426175_szquest_accept_detail	Ihr ... arbeitet mit den Angren zusammen? Ich kann die Stärke in Euch fühlen. Euer Leben wurde von König der Erde akzeptiert.\n\nIch bin [122167\|Justynn], die Hüterin des Elementar-Throns. Ich bin zudem auch die Einzige, die mit dem König der Erde kommunizieren kann.\n\nAber nun ... muss ich Euch um Eure Hilfe bitten ... Ich wurde verflucht. Sollten sich mir meine Schwestern nähern, sterbe ich. Ich kann nun nicht mehr in die Nähe des Throns der Erde und meiner Schwestern.\n\nAllerdings habe ich bei meiner Suche nach einem Versteck eine vom König der Erde selbst erzeugte Edelsteinader gefunden. Wenn Ihr es schafft, diesen verheißungsvollen Edelstein zurückzubringen und den bösartigen Nebel zu beseitigen, der die Wurmholz-Blätter beschützt, kann ich versuchen, den Fluch zu bezwingen.	You...are working with the Angrens. I can feel the strength inside you. Your life was accepted by the King of the Earth. \n\nI am [122167\|Justynn], the Protector of the Elemental Throne. I am also the only one who can communicate with the King of the Earth. \n\nNow...I would like to request your help... I've been cursed. If my sisters get close to me, I will die. So now I can't get close to the Throne of the Earth and my sisters. All I can do is stay here. \n\nHowever, when I was looking for a safe place to live, I found a lode that was produced by the King of the Earth. As long as you can bring back that auspicious gem and can get rid of the Wormwood Leaves covered by the evil fog, I can try to get rid of this curse.
Sys426175_szquest_complete_detail	([122167\|Justynn] zerdrückt die Wurmholz-Blätter. Eine seltsame Energie erhebt sich und bildet eine Flüssigkeit, deren grüner Schein den Edelstein umgibt.)\n\nWartet bitte einen Moment ...\n\n([122167\|Justynn] hält den Edelstein näher an ihre Brust. Schwarzer Rauch steigt aus ihrem Körper auf und verschwindet rasch im Edelstein.)\n\nDiese Frau, die mich verfluchte, umgab eine schwarze Aura. Diese Energie jedoch ähnelt der des Königs der Erde ...\n\nWas ich nicht vergeben oder vergessen kann, ist, wie sie lachte, als würde sie mir einen Streich spielen! Ihretwegen haben ich meine Schwestern verloren!	([122167\|Justynn] crumbles up the Wormwood Leaves and a strange energy forms and liquefies to create a green glow around the crystal.)\n\nPlease wait for a minute...\n\n([122167\|Justynn] holds the gem close to her chest. Black smoke flows from her body and quickly enters the gem.)\n\nThat woman who cursed me has a dark aura surrounding her. However, that energy is similar to the energy of the King of the Earth...\n\nThe thing that I can't forgive is that she laughed like she was playing a joke on me! It is because of her that I lost my sisters!
Sys426175_szquest_desc	Bringt [122167\|Justynn] den gesegneten [242581\|Wilden Kristall] und die [<S>242582\|Wurmholzblätter].	Bring back the blessed [242581\|Wild Crystal] and [242582\|Wormwood Leaf] to [122167\|Justynn].
Sys426175_szquest_uncomplete_detail	Diese Frau, die mich verfluchte, umgab eine schwarze Aura. Diese Energie jedoch ähnelt der des Königs der Erde.	That woman who cursed me has a dark aura surrounding her. However, that energy is similar to the energy of the King of the Earth.