• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringfreneu
Sys426175_nameLa protectrice du trône élémentaire ?The Protector of the Elemental Throne?
Sys426175_szquest_accept_detailVous... travaillez avec les Angrens. Je sens que vous possédez leur force. Votre vie a été acceptée par le roi de la Terre. \n\nJe suis [122167|Justynn], protectrice du trône élémentaire. Je suis également la seule à pouvoir communiquer avec le roi de la Terre.\n\nJ'aimerais vous demander votre aide... J'ai été maudite. Si mes sœurs m'approchent, je mourrai. Je ne peux donc pas m'approcher du trône de la Terre, ni de mes sœurs. Je dois me contenter de rester ici.\n\nAlors que je cherchais un endroit où vivre, j'ai découvert un gisement produit par le roi de la Terre. Si vous me rapportez cette gemme prometteuse et que vous vous débarrassez des feuilles d'absinthe recouverte par le brouillard maléfique, je pourrai annuler la malédiction.You...are working with the Angrens. I can feel the strength inside you. Your life was accepted by the King of the Earth. \n\nI am [122167|Justynn], the Protector of the Elemental Throne. I am also the only one who can communicate with the King of the Earth. \n\nNow...I would like to request your help... I've been cursed. If my sisters get close to me, I will die. So now I can't get close to the Throne of the Earth and my sisters. All I can do is stay here. \n\nHowever, when I was looking for a safe place to live, I found a lode that was produced by the King of the Earth. As long as you can bring back that auspicious gem and can get rid of the Wormwood Leaves covered by the evil fog, I can try to get rid of this curse.
Sys426175_szquest_complete_detail([122167|Justynn] effrite les feuilles d'absinthe et une étrange énergie s'échappe et se liquéfie pour créer une lueur verte autour du cristal.)\n\nAttendez une minute...\n\n([122167|Justynn] porte la gemme à sa poitrine. Une fumée noire s'échappe de son corps et pénètre rapidement la gemme.)\n\nLa femme qui m'a lancé cette malédiction est entourée d'une sombre aura dont l'énergie est semblable à celle du roi de la Terre...\n\nCe qui me met en rage, c'est qu'elle riait comme si elle me faisait une mauvaise blague. À cause d'elle, j'ai perdu mes sœurs !([122167|Justynn] crumbles up the Wormwood Leaves and a strange energy forms and liquefies to create a green glow around the crystal.)\n\nPlease wait for a minute...\n\n([122167|Justynn] holds the gem close to her chest. Black smoke flows from her body and quickly enters the gem.)\n\nThat woman who cursed me has a dark aura surrounding her. However, that energy is similar to the energy of the King of the Earth...\n\nThe thing that I can't forgive is that she laughed like she was playing a joke on me! It is because of her that I lost my sisters!
Sys426175_szquest_descRapportez le [242581|Cristal sauvage] béni et une [242582|Feuille d'absinthe] à [122167|Justynn].Bring back the blessed [242581|Wild Crystal] and [242582|Wormwood Leaf] to [122167|Justynn].
Sys426175_szquest_uncomplete_detailLa femme qui m'a lancé cette malédiction est entourée d'une sombre aura dont l'énergie est semblable à celle du roi de la Terre.That woman who cursed me has a dark aura surrounding her. However, that energy is similar to the energy of the King of the Earth.