Database

keystring	de	eneu
SC_Q426185_1	Ich werde nun aufbrechen. Passt gut auf Euch auf.	Master Knight, I will leave now. You take care.
Sys426185_name	Eine furchterregende heimliche Macht	A Frightening Hidden Force
Sys426185_szquest_accept_detail	Habt Ihr das gesehen? Auf der anderen Seite des Hügels lauert eine Zurhidon-Streitmacht im Hinterhalt. Ich kann nicht sagen, wie lange sie sich schon da verstecken. Ich fürchte aber, sie versuchen, das Verteidigungsnetzwerk des Bündnisses auszukundschaften und Schwachstellen zu finden.\n\nWenn wir etwas über ihre Kampftaktiken herausfinden können, dann kann sich das Bündnis darauf vorbereiten und ihre Angriffe aufhalten!\n\nSchleicht Euch bitte in die Gegend und findet Informationen zu ihren Schlachtplänen. Ich werde hier bleiben und jeden ihrer Schritte überwachen, damit wir uns auf eventuelle Überraschungen vorbereiten können.	Did you see it? There is a Zurhidon ambush force hiding on the other side of that knoll. I don't know how long they have been hiding out there. I'm afraid they're trying to figure out the Alliance's defense network and find weaknesses. \n\nIf we can learn their battle strategy, then the Alliance can be prepared and stop their attacks! \n\nPlease infiltrate the area and discover their plan! I'll stay here and watch their every move so that we can anticipate any surprises.
Sys426185_szquest_complete_detail	Gut gemacht! Ich werde mich beeilen und die Pläne dem Hauptmann überreichen. Mit diesen Informationen wird das Bündnis zweifelsfrei siegreich sein! Jetzt können wir Wege finden, die Verteidigung des Feindes zu durchbrechen!	Well done! I'll hurry and deliver the plan to the Captain. With this information, the Alliance will be victorious for sure. Now they will find a way to break through their defenses!
Sys426185_szquest_desc	Die Zurhidon-Streitkräfte rücken nach und nach auf die Reißzahnfront zu. Wenn wir herausfinden könnten, was ihre Pläne sind ...	Zurhidon's attack force is gradually moving towards the Fierce Fang Front Line. If we can find out what their plan is...
Sys426185_szquest_uncomplete_detail	Seid bitte vorsichtig! Die Zurhidon-Streitkräfte darf man nicht unterschätzen!	Please be careful. Zurhidon's attack force is not easy to deal with.