Anzahl Ergebnisse: 5
keystring | de | eneu |
---|---|---|
Sys426213_name | Verwicklungen | Entanglement |
Sys426213_szquest_accept_detail | Hallo!\n\nDer Leutnant hofft, alle Wächter ausschalten zu können, die uns überwachen, um dann den nächsten Teil seines Planes für das Bündnis bekanntzugeben.\n\nIhr habt aber sicherlich auch die ganzen verwundeten Soldaten gesehen. Jeder hat versucht, sich während des Rückzugs gegen die angreifenden Wächter zu verteidigen und viele wurden dabei verletzt. Sie werden in nächster Zeit nicht kämpfen können.\n\nWenn es Eure Zeit erlaubt, dann helft mir bitte dabei, die [<S>107713|Überladenen Bestrafer Nr. 89] und [<S>107717|Grabungsbestrafer Nr. 89] zu erledigen, damit wir den nächsten Teil des Plans in Angriff nehmen können. | Hello, Messenger. \n\nThe Lieutenant hopes to get rid of all the guardians that are monitoring us and then reveal the next part of his plan for the Alliance. \n\nHowever, I believe you must have seen all the injured soldiers. Everyone was trying to defend against the guardians' attacks while they were retreating but many were injured. They won't be able to fight again for a while. \n\nIf time permits, please go help me get rid of the [<S>107713|Overloaded No. 89 Punishers] and [<S>107717|No. 89 Digger Punishers], so that we can carry out the next part of the plan. |
Sys426213_szquest_complete_detail | Habt vielen Dank. Wir konnten die verwundeten Soldaten behandeln und viele haben sich bereits erholt und sind wieder bereit für den Kampf. | Messenger, thank you very much. After the wounded soldiers received our treatment, many of them have recovered. They can now go back into battle! |
Sys426213_szquest_desc | Erledigt alle Wächter, die das Bündnis beobachten, damit der nächste Teil des Plans beginnen kann. | Get rid of all the guardians that are monitoring the Alliance so they can continue with the next part of their plan. |
Sys426213_szquest_uncomplete_detail | Wenn es Euch die Zeit erlaubt, dann helft mir, den [107713|Überladenen Bestrafer Nr. 8] und den [107717|Grabungsbestrafer Nr. 89] loszuwerden, damit wir den nächsten Teil unseres Plans ausführen können. Alles hängt von Euch ab! | Please go help me get rid of the [<S>107713|Overloaded No. 89 Punishers] and [<S>107717|No. 89 Digger Punishers], so that we can carry out the next part of the plan. It's all up to you! |