Database

keystring	fr	eneu
Sys426213_name	Imbroglio	Entanglement
Sys426213_szquest_accept_detail	Salutations messager,\n\nLe lieutenant souhaite se débarrasser de tous les gardiens qui nous surveillent pour ensuite nous révéler l'étape suivante de son plan pour l'Alliance.\n\nCependant, je pense que vous avez constaté qu'il y a de nombreux soldats blessés. Ils tentaient de se défendre contre les attaques des gardiens pendant le repli, mais ils n'étaient pas assez forts. Ils ne seront pas en état de se battre avant un certain temps.\n\nSi vous en avez le temps, aidez-moi à me débarrasser des [<S>107713\|Bourreau n° 89 surchargés] et des [<S>107717\|Bourreaux mineurs n°89], je vous prie. Ainsi, nous pourrons mettre à exécution la prochaine étape du plan.	Hello, Messenger. \n\nThe Lieutenant hopes to get rid of all the guardians that are monitoring us and then reveal the next part of his plan for the Alliance. \n\nHowever, I believe you must have seen all the injured soldiers. Everyone was trying to defend against the guardians' attacks while they were retreating but many were injured. They won't be able to fight again for a while. \n\nIf time permits, please go help me get rid of the [<S>107713\|Overloaded No. 89 Punishers] and [<S>107717\|No. 89 Digger Punishers], so that we can carry out the next part of the plan.
Sys426213_szquest_complete_detail	Messager, merci beaucoup. Après avoir reçu notre traitement, la plupart des soldats blessés se sont rétablis. Désormais, ils peuvent retourner au combat !	Messenger, thank you very much. After the wounded soldiers received our treatment, many of them have recovered. They can now go back into battle!
Sys426213_szquest_desc	Débarrassez-vous de tous les gardiens qui surveillent l'Alliance pour qu'elle puisse passer à l'étape suivante du plan.	Get rid of all the guardians that are monitoring the Alliance so they can continue with the next part of their plan.
Sys426213_szquest_uncomplete_detail	Pourriez-vous m'aider à me débarrasser des [<S>107713\|Bourreau n° 89 surchargés] et des [<S>107717\|Bourreaux mineurs n°89], afin que nous puissions mettre la suite de notre plan à exécution ? Le choix vous appartient.	Please go help me get rid of the [<S>107713\|Overloaded No. 89 Punishers] and [<S>107717\|No. 89 Digger Punishers], so that we can carry out the next part of the plan. It's all up to you!