• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys426219_nameWunderheilmittelWonder Medicine
Sys426219_szquest_accept_detailKommandant, mein Name ist [122380|Colin Hertz], ich bin ein Heiler. Dieser Soldat ist einfach mit heftigen Schmerzen in der Brust zusammengebrochen. Meine Untersuchung deutet auf eine Embolie hin. Wir müssen ihn sofort behandeln, aber mir fehlt ein unverzichtbares Mittel: Skorpionsgift!\n\nIch kenne eine Art Spinnenskorpion, der an den Ufern des Siedenden Sees lebt. Ich muss allerdings erst sicherstellen, dass die Wirkung dieselbe ist. Ich bitte Euch daher, mir einige Exemplare des Skorpions zu bringen. In der Zwischenzeit kann ich nur mein Möglichstes tun, aber ohne Medizin oder Instrumente kann ich nicht viel ausrichten. Ober er leben oder sterben wird, hängt allein von seinem Willen ab.Commander, I am [122380|Colin Hertz], a medical officer. This officer suddenly collapsed with chest pains. I have diagnosed a possible embolism. I must treat him immediately, but I am lacking the key ingredient, "scorpion venom!"\n\nI recall a kind of spider scorpion which resides on the shores of the Boiling Water! Though I must first verify that the effects will be the same, I must ask you to bring a few specimens to me. I fear that all I can do is try my best. I shall make every effort, though I have no medicines or instruments with me. Whether he will live or die depends entirely on his will.
Sys426219_szquest_complete_detailNachdem [122380|Colin Hertz] die Skorpione erhalten hat, nutzt er eine ungewöhnliche Methode, um deren Gift zu extrahieren und [122381|Bleen Godden] damit zu behandeln.\n\nNach der Behandlung weicht der Schmerz in Bleens Gesicht einer unruhigen Gelassenheit.After [122380|Colin Hertz] received the scorpions, he used an unusual method to extract their venom and treat [122381|Bleen Godden]. \n\nAfter receiving the treatment, the agony on Bleen's face finally gave way to calm.
Sys426219_szquest_descSammelt das [242668|Gift des kochenden Wasserskorpions] für [122380|Colin Hertz].Retrieve the [242668|Boiling Water Scorpion Poison] for [122380|Colin Hertz].
Sys426219_szquest_uncomplete_detailBeeilt Euch! Er hält nicht mehr viel länger durch!\n\n([122380|Colin Hertz] kümmert sich wieder um seine Patienten.)Hurry! He can't hang on much longer!\n\n([122380|Colin Hertz] busies himself with a patient.)