result count: 4
| keystring | fr | eneu |
|---|---|---|
| Sys426224_name | Le collier retrouvé | The Necklace Resurgent |
| Sys426224_szquest_accept_detail | Ha ha ha !\n([122382|Colin Hertz] rit de bon cœur.)\n\nCommandant, regardez !\n(Il réunit les deux colliers.)\n\nJe le cherche depuis si longtemps... Jamais je n'aurais imaginé que l'homme que j'ai sauvé était mon ami d'enfance ! C'est merveilleux ! | Ha ha ha!\n([122382|Colin Hertz] laughs heartily)\n\nCommander, look!\n([122382|Colin Hertz] has expertly forged both necklaces together)\n\nI had been searching for so long, I never imagined that the man I saved was my long-lost childhood friend! This is too wonderful! |
| Sys426224_szquest_complete_detail | J'ai retrouvé ce que je cherchais, commandant. Prenez mon collier, il vous portera chance !\n\nMerci de nous avoir réunis après toutes ces années. | Commander, I have found who I was searching for. Take my necklace for luck!\n\nI thank you, commander, for reuniting us after all these years. |
| Sys426224_szquest_desc | Parlez à [122382|Colin Hertz]. | Speak with [122382|Colin Hertz]. |