Database

keystring	es	eneu
Sys426281_name	Una reunión secreta	A Secret Meeting
Sys426281_szquest_accept_detail	Dejad a Callaway dormir un poco, ¿sí? No os preocupéis, sabéis que podéis confiar en mí. \n\nMe han dicho que algunos viejos amigos quieren hablar con vos en privado. Aunque debéis tener cuidado al reuniros con ellos; nunca se sabe cuándo atacará [122058\|Maderoth]. Me temo que desconozco de qué se hablará en las reuniones. \n\nQue esto os guíe. Tomad esta [242634\|Hoja de viento], os llevará hasta el de barlovento..., el hombre que cabalga en el viento.	Let Callaway sleep for a while, will you? Don't worry, you know you can trust me. \n\nI've received word that there are a number of old friends who wish to speak to you in private. You must be careful, however, when you meet - you never know where [122058\|Maderoth] is lurking. I'm afraid I know nothing regarding the subject matter of your meetings. \n\nLet this guide you. Take this [242634\|Leaf of Wind], it will lead you to the windward one...the man who rides on the wind.
Sys426281_szquest_complete_detail	Cuánto tiempo sin veros, amigo mío. También sabemos un poco sobre el Dragón de Luz. Siento no haber sido de ayuda. \n\nDesde el comienzo de la guerra, [122058\|Maderoth] ha hecho todo lo posible para mantener a nuestras fuerzas a raya. Envió mercenarios en secreto para evitar que nuestros bandos se reunieran, pero, en nombre de la hermandad, ha llegado nuestra hora.	Long time no see, my friend. We also know a bit about Light Dragon. I'm sorry I was unable to be of any help. \n\nSince the beginning of the war, [122058\|Maderoth] has done everything in his power to keep our forces at bay. He's sent out mercenaries in secret to prevent our sides from gathering, but in the name of brotherhood, our appointed time has come.
Sys426281_szquest_desc	[122691\|Kargath Duran] probablemente se refiriera a un Elfo cuando dijo lo de un "amigo de orejas largas". Aunque no mencionó por qué os eligió a vos en concreto, podéis usar esta [242634\|Hoja de viento] para encontrar a gente que os está buscando.	[122691\|Kargath Duran] probably meant an elf when he mentioned a "long-eared friend." Though he didn't say the reason for choosing you in particular, you can use this [242634\|Leaf of Wind] to find people who are looking for you.