Database

keystring	de	eneu
SC_426283_1	Ihr solltet äußerst vorsichtig sein. Wenn Ihr diesen Status nicht aufrechterhalten könnt, dann ist es eventuell nicht möglich, den Samen der Erinnerung zu pflanzen.	You should be as careful as you can. If you cannot maintain this status, it might be impossible to plant the seed of memory.
SC_426283_2	Bitte transformiert mich in einen Boten.	Please transform me into an envoy.
SC_426283_3	Setzt Eure Kräfte frei.	Release your power.
SC_426283_4	[122704\|Callaway Kalume] murmelt im Schlaf: "Bin ich das ..."	[122704\|Callaway Kalume] murmurs while in sleep: "Is this me..."
SC_426283_5	[122704\|Callaway Kalume] murmelt im Schlaf: "Ihr seid ... [122054\|Bankelemos] ..."	[122704\|Callaway Kalume] murmurs while in sleep: "You are...[122054\|Bankelemos]..."
SC_426283_6	[122704\|Callaway Kalume] murmelt im Schlaf: "Dieses Schwert ... birgt meine Mission ..."	[122704\|Callaway Kalume] murmurs while in sleep: "This sword...holds my mission..."
SC_426283_7	[122704\|Callaway Kalume] murmelt im Schlaf: "... und auch die Kraft des Lichts ..."	[122704\|Callaway Kalume] murmurs while in sleep: "...and also the power of light..."
Sys426283_name	Der Speicher der Erinnerungen der Erde	The Earth's Deep Reservoir of Memory
Sys426283_szquest_accept_detail	Meine Macht ist zwar begrenzt, aber ich glaube, dass Ihr fähig seid, Wunder zu vollbringen. Ich werde Euch leider mit den Überresten meiner Kräfte keine große Hilfe sein können, aber ich kann Euch auf dem Weg leiten. Letztendlich müsst Ihr das Schicksal jedoch in Eure eigenen Hände nehmen.\n\nIhr müsst als mein Bote agieren. Nehmt die von der Geschichte in mich gelegten Erinnerungen und verstreut sie in den Träumen des Nachkommen des Menschenkönigs.\n\nIch muss Euch jedoch warnen, dass diese Mission gefährlich sein wird. Ihr werdet allerorts von den wachsamen Augen [122058\|Maderoths] beobachtet werden.\n\n[SC_QUESTSTRING_02\|(Empfohlene Gruppengröße: 4 und mehr)]	My power's are limited, but I believe that you are capable of working miracles. I cannot help you much with my strength diminished as it is. I can guide you on your way, but ultimately, you must be the masters of your own fate. \n\nYou must help me by acting as my messengers. Take the memories that history has imprinted within me and spirit them into the dreams of the human king's descendent. \n\nI must warn you, however, your mission will be dangerous. No matter where you go, you will never be far from the watching eyes of [122058\|Maderoth].\n\n[SC_QUESTSTRING_02\|(Recommended group size: 4 and more)]
Sys426283_szquest_complete_detail	Oh ... mir geht es gut.\n\nIch hatte nur einen Traum. Einen Traum, den ich nicht so schnell vergessen werde.	Oh...I'm fine now.\n\nI was just having a dream. A dream I will not soon forget.
Sys426283_szquest_desc	Ein leibhaftiger Bote des Heiligen Baums [122695\|Gutai]. Bringt [122704\|Callaway Kalume] die Erinnerungen der Erde.\n\n[SC_QUESTSTRING_02\|(Empfohlene Gruppengröße: 4 und mehr)]	Incarnate as a messenger of the holy tree, [122695\|Gutai]. Bring the earth's memories to [122704\|Callaway Kalume]. \n\n[SC_QUESTSTRING_02\|(Recommended group size: 4 and more)]