Database

keystring	fr	eneu
Sys426326_name	Récupération d'armes	Weapon Recovery
Sys426326_szquest_accept_detail	Nous manquons de ressources au camp. Si vous trouvez des [<S>121403\|Soldats de l'alliance sacrifiés] sur le champ de bataille, n'oubliez pas de récupérer leurs armes !	We're extremely low on resources at the Camp. If the commander comes across any [<S>121403\|Sacrificed Alliance Soldiers] on the battlefield, make sure to recover as many weapons as possible!
Sys426326_szquest_complete_detail	Merci commandant, c'est exactement ce dont nous avions besoin. Nous arriverons peut-être à tourner la bataille à notre avantage afin d'attaquer les Zurhidons.	Commander. these are just the weapons we needed. With these resources we might just be able to turn the battle around and show Zurhidon what we're made of.
Sys426326_szquest_desc	Nous n'avons pas suffisamment d'armes à notre disposition. Nous devrions pouvoir en trouver sur les soldats morts sur le champ de bataille. Récupérez des armes sur les corps des [<S>121403\|Soldats de l'alliance sacrifiés].	We don't have enough weapons to go around here. There must be some weapons still lying with our fallen compatriots on the battle grounds. Bring back some weapons from the bodies of the [<S>121403\|Sacrificed Alliance Soldiers].
Sys426326_szquest_uncomplete_detail	Les ressources du camp sont rares, nous ne devons pas les gaspiller.	Resources are scarce at the camp, we must reuse as much as possible.