Database

keystring	es	eneu
Sys426356_name	No se puede interrumpir la limpieza	Clean-up Can't Be Interrupted
Sys426356_szquest_accept_detail	Los Guardianes que nos están dando quebraderos de cabeza son aún más grandes que los anteriores. Y no solo eso, sino que su número es incluso superior. Cuando los destruimos, sus restos bloquean los caminos, y se reconstruyen más y más rápido.\n\nMaestro Caballero... Si disponéis de algo de tiempo, ¿podríais hacerme el favor de ir a despejar los restos esparcidos por mí?	The Guardians causing problems now are much bigger than the ones before. There are also more of them. When they get destroyed, their wreckage obstructs pathways and they're building up quicker and quicker. \n\nMaster Knight, if you still have time, please go and go and clear out the scattered wreckage for me.
Sys426356_szquest_complete_detail	Vaya, a eso lo llamo yo limpieza. ¡Como los chorros del oro!\n\n¡Volveré a solicitar la ayuda del Maestro Caballero en el futuro!	Haha, the battlefield looks much cleaner now! \n\nI'll call Master Knight again in the future!
Sys426356_szquest_desc	Los restos de los Guardianes se están apilando alrededor de la [ZONE_FIERCE_FANG_FRONT_LINES\|Vanguardia Dientefiero], y eso causa muchos problemas a los Dientefiero.	Guardian wreckage is piling up around the [ZONE_FIERCE_FANG_FRONT_LINES\|Fierce Fang Front Line] and causing a lot of problems for the Fierce Fangs.
Sys426356_szquest_uncomplete_detail	¡Los Guardianes gigantes son temibles!	The Giant Guardians really are problematic!