result count: 5
| keystring | fr | eneu |
|---|---|---|
| Sys426356_name | Il faut nettoyer | Clean-up Can't Be Interrupted |
| Sys426356_szquest_accept_detail | Les gardiens qui nous posent problème en ce moment sont plus grands que les précédents. En plus, ils sont plus nombreux. Quand on les détruit, leurs restes bloquent les chemins, et ils arrivent de plus en plus vite.\n\nSi vous avez le temps, allez-y et débarrassez-nous des restes de ces gardiens. | The Guardians causing problems now are much bigger than the ones before. There are also more of them. When they get destroyed, their wreckage obstructs pathways and they're building up quicker and quicker. \n\nMaster Knight, if you still have time, please go and go and clear out the scattered wreckage for me. |
| Sys426356_szquest_complete_detail | Ah ah, c'est ce que j'appelle un champ de bataille propre !\n\nJe ferai à nouveau appel à vous, c'est sûr. | Haha, the battlefield looks much cleaner now! \n\nI'll call Master Knight again in the future! |
| Sys426356_szquest_desc | Les restes des gardiens s'entassent sur le [ZONE_FIERCE_FANG_FRONT_LINES|Front à crocs fiers] et posent problème aux Crocs Féroces. | Guardian wreckage is piling up around the [ZONE_FIERCE_FANG_FRONT_LINES|Fierce Fang Front Line] and causing a lot of problems for the Fierce Fangs. |
| Sys426356_szquest_uncomplete_detail | Les gardiens géants sont un véritable problème ! | The Giant Guardians really are problematic! |