result count: 5
keystring | es | eneu |
---|---|---|
Sys426372_name | Control del bosque | Control the Forest |
Sys426372_szquest_accept_detail | Gracias a la ayuda de [115629|Ungad], mis investigaciones han revelado que los [<S>107693|Piromantes Zurhidon] son como hormigas. Si hay poca gente, su número continuará creciendo hasta que se hagan con el control del bosque.\n\nDebemos detenerlos, y la solución más eficaz consiste en eliminar [<S>107693|Piromantes Zurhidon] y detener así su velocidad de destrucción.\n\n¡[115629|Ungad]! ¡Que se enteren de lo que valéis! | Thanks to [115629|Ungad's] help, my investigations have revealed that [<S>107693|Zurhidon Pyromancers] are just like ants. If there are fewer people, their numbers will continue to increase until they have taken over the entire forest. \n\nWe must stop them and the most effective way to slow their destruction speed is to kill [107693|Zurhidon Pyromancer]. \n\n[115629|Ungad]! Let them see what you can do! |
Sys426372_szquest_complete_detail | [115629|Ungad], aunque con mi método no eliminemos a nuestros enemigos rápidamente, es la mejor forma de no destruir el bosque.\n\n[115629|Ungad], ¿seguiréis ayudándonos a luchar contra los [<S>107693|Piromantes Zurhidon]? | [115629|Ungad] even though my method won't eliminate our enemies quickly, it is the best way to not destroy the forest. \n\n[115629|Ungad], are you willing to continue to help us deal with the [<S>107693|Zurhidon Pyromancers]? |
Sys426372_szquest_desc | Eliminad al [107693|Piromante Zurhidon]. | Kill the [107693|Zurhidon Pyromancer]. |
Sys426372_szquest_uncomplete_detail | Toda vida es bendecida por estas tierras. No podemos permitir que unos bandidos las saqueen y las destruyan. | All life is bestowed by these lands. We can't just let some bad people plunder and destroy them. |