Database

keystring	de	eneu
Sys426373_name	Weiter Feuerwaffen zerstören	Continuing to Destroy Firearms
Sys426373_szquest_accept_detail	Wir haben die Streitkräfte der Eindringlinge bereits geschwächt, aber uns steht immer noch ein großes Problem bevor.\n\nDas hier ist die einzige Straße zur [ZONE_PTRACI_WALL\|Mauer von Patras]. Diese Pyromantiker haben eine Menge Artillerie aufgestellt. Wenn wir nicht zuerst die Feuerwaffen zerstören, dann ... hat unsere Armee keine Möglichkeit hindurchzugelangen.\n\nDaher ... [115629\|Ungad], warum teilen wir uns nicht auf und zerstören die Feuerwaffen und das Schwarzpulver?	We've already weakened the invaders' forces, but there is still a larger problem waiting for us. \n\nThat is the only road to the [ZONE_PTRACI_WALL\|Wall of Patrace]. Those Pyromancers setup a lot of artillery. If we don't destroy those firearms first, then...our army will have no way to pass through. \n\nTherefore... [115629\|Ungad], why don't we split up and destroy those firearms and gunpowder?
Sys426373_szquest_complete_detail	Wir bringen diese Kugeln zurück ins Lager. Wir werden im Wald nicht direkt auf unsere Feinde schießen, da die Feuerkraft massive Zerstörung hier zur Folge hätte.\n\nUnd wir wollen nicht, dass so etwas passiert.	We will take these retrieved bullets back to the camp. We won't open fire directly against our enemies in the forest because the firepower would cause massive destruction to the life there. \n\nThat is not something we want to see.
Sys426373_szquest_desc	Zerstört die [<S>107736\|Zurhidon-Protzen] und die [<S>122181\|Zurhidon-Schießpulverkisten].	Destroy [107736\|Zurhidon Limber] and [122181\|Zurhidon Gunpowder Box].
Sys426373_szquest_uncomplete_detail	Gebt auf Euch Acht! Ich hoffe auf gute Nachrichten von jedem von Euch.	Be safe! I look forward to good tidings from everyone.