Database

keystring	eneu
SC_Z27Q426451_01	I have a painting of the Honorable Bonn here with me.
SC_Z27Q426451_02	I don't have the painting of the Honorable Bonn!\n\nPlease give it to me. I'll give you anything in exchange!
SC_Z27Q426451_03	Good, then let's exchange the [242981\|Compass Needle of Eternity].
SC_Z27Q426451_04	Agreed! We have a deal.\n\nAlthough the legendary treasure is very interesting, there's no guarantee that it really exists. The Honorable Bonn, on the other hand, I've seen with my own eyes. There's no denying her importance!
SC_Z27Q426451_05	You want the [242981\|Compass Needle of Eternity]?\n\nWho are you? Why should I give you the [242981\|Compass Needle of Eternity]?\n\nGet lost! Begone from here! You're interrupting my assignation with the Honorable Bonn!
SC_Z27Q426451_06	I have a [242982\|Book of the Otherworld]. Would you accept it as a trade?
SC_Z27Q426451_07	According to the legends, this book is full of magic and is capable of increasing vitality.\n\nI have a painting of the Honorable Bonn, which is likely to be of great interest to [122887\|Barbuska]. It might be possible to resolve our dispute with this painting. Maybe it's possible to exchange it for something valuable? Like the [242982\|Book of the Otherworld]?
SC_Z27Q426451_08	OK - let's trade!
SC_Z27Q426451_09	Deal! And if you find anything else of interest, you're welcome here any time!
SC_Z27Q426451_10	You lost the [242982\|Book of the Otherworld], didn't you? \n\nLuckily I saw it when I followed you. It's a very valuable item.\n\nI'll give you another chance. Go and exchange this [242982\|Book of the Otherworld] for the [242981\|Compass Needle of Eternity] that I want.
SC_Z27Q426451_11	I'll try.
Sys426451_name	Diving
Sys426451_szquest_accept_detail	Who are you? I don't think I've seen you around here. You're with the pirates? With Ailic? What's that? How's it taste? Good? \n\nHahaha, don't say I don't take good care of you! Speaking of which: there's a pirate by the name of [122887\|Barbuska] in the Port of Muckgale. He has a [242981\|Compass Needle of Eternity]. With this [242982\|Book of the Otherworld], you should be able to bring me the [242981\|Compass Needle of Eternity]. Later, I'll make sure that you're untouchable in the [ZONE_MUCKGALE_PORT_MALTA_CARA\|Muckgale Port]!
Sys426451_szquest_complete_detail	Oh! That's it. With this [242981\|Compass Needle of Eternity], I can search for treasure on the high seas. \n\nIf you run into problems in the [ZONE_MUCKGALE_PORT_MALTA_CARA\|Muckgale Port], just say you're with [122886\|La Bah]. I guarantee that no one will bother you after that, hahaha.
Sys426451_szquest_desc	Go to the [ZONE_MUCKGALE_PORT_MALTA_CARA\|Muckgale Port] and have a look around. Ask about [122812\|Toba Hookclaw], [122887\|Barbuska] and others. Use the [242982\|Book of the Otherworld] that [122886\|La Bah] gave you to trade for the [242981\|Compass Needle of Eternity] that you're supposed to obtain.
Sys426451_szquest_uncomplete_detail	This is not the [242981\|Compass Needle of Eternity]!