Database

keystring	pl	eneu
Sys426466_name	Spotkanie w Porcie Mulistego Sztormu	Meeting in the Port of Muckgale
Sys426466_szquest_accept_detail	Rozmawiałem już z naszym kapitanem. Lecz zanim się do niego udasz, [122856\|Pięciopalczasty Duke] chce jeszcze z tobą pomówić. Jest to ważna osobistość zapoznana z zarządzaniem w [ZONE_MUCKGALE_PORT_MALTA_CARA\|Porcie Mulistego Szturmu]. Nie zaszkodzi, aby wywrzeć na nim dobre wrażenie. Z jego słowem kapitan bardzo się liczy.	I've spoken with our chief. But before you meet with him, [122856\|Five Finger Duke] would like to speak with you. He's an important person who's close to those in charge of [ZONE_MUCKGALE_PORT_MALTA_CARA\|Muckgale Port]. It can't hurt to make a good impression on him. His word carries great weight with the chief.
Sys426466_szquest_complete_detail	To Lukawu ciebie posyła? A dlaczego... Och, już rozumiem.\n\n([122856\|Pięciopalczasty Duke] krótko cię lustruje, potem jednak się uśmiecha.)	Lukawu sent you? And why...oh, I see.\n\n([122856\|Five Finger Duke] appraises you briefly, then smiles.)
Sys426466_szquest_desc	Spotkaj się z [122856\|Pięciopalczastym Dukem].	Meet with [122856\|Five Finger Duke].
Sys426466_szquest_uncomplete_detail	Kim jesteś? Czy my się znamy?	Who are you? Do we know each other?