Database

keystring	fr	eneu
Sys426477_name	Entre la vie et la mort	Between Life and Death
Sys426477_szquest_accept_detail	À l'aide ! À l'aide ! Comment ce petit lézard insolent a-t-il pu oser me mordre ? Alors que je vais le promener tous les jours ! Oh non ! Ma langue devient si lourde. Ce doit être le poison du lézard. Quelqu'un peut-il m'aider et m'apporter des [<S>242950\|Fleurs mouchardes] ?\n\nVite... Je vous en prie ! Je ne vais pas tenir longtemps !	Help! Help! How dare that ungrateful lizard snap at me! I take it for a walk every day! Oh no! My tongue is growing heavy all of a sudden. It must be the poison. Can't someone help me? Bring me [<S>242950\|Snuff Blossoms]! \n\nQuickly...please! I won't be able to hold on much longer!
Sys426477_szquest_complete_detail	Ah, quel soulagement d'être encore en vie !	Ah, I'm still alive...still alive!
Sys426477_szquest_desc	Trouvez 10 [<S>242950\|Fleurs mouchardes] et apportez-les à [122860\|Peter Lostu] afin de stopper les effets du poison.	Get 10 [<S>242950\|Snuff Blossoms] and bring them to [122860\|Peter Lostu] to counteract the poison.
Sys426477_szquest_uncomplete_detail	Aïe... Oooh... Je vais mourir !	Ouch...oh...I'm going to die!