• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringfreneu
Sys426481_nameClarté à la sourceSource of Animosity
Sys426481_szquest_accept_detailOh ! Mais ce sont les [SC_PIRATE_ERIC|Pirates d'Ailic] dont tout le monde parle en ce moment ! Haha, approchez donc ! Nous sommes impatients de faire votre connaissance. Vous n'avez sûrement rien contre le fait de travailler avec vos nouveaux amis, pas vrai ? Je suppose que vous avez appris que ces maudits Pirates Franko ont pris le contrôle du [ZONE_LAKE_NORKDO|Lac de Noktus] ? Ce lac fait pourtant partie de la nature et appartient donc à tout le monde, vous ne croyez pas ? Mais nous autres Pirates Shotak ne voulons pas créer d'incident diplomatique à cause de ça. Ça servirait de prétexte à une attaque sur le [ZONE_MUCKGALE_PORT_MALTA_CARA|Port de la Tempête putride], non merci. Ce qu'il faudrait, c'est donner une petite leçon à ces gredins, pour les faire réfléchir.\n\nL'idéal serait qu'ils n'oublient pas leur déculottée, mais aussi qu'ils ne puissent pas faire le lien avec les Pirates Shotak. Nous cherchons donc quelqu'un qui n'appartient pas aux Shotak, mais qui est tout aussi fort. Vous comprenez où je veux en venir ?Ahoy! It's [SC_PIRATE_ERIC|Ailic's Pirates], of whom there's been so much talk recently! Hahaha, come closer. We've been dying to meet you. You don't have anything against working with your new friends, do you? I'm sure you've heard that those damned Franko Pirates took control of [ZONE_LAKE_NORKDO|Lake Noktus]. But the lake is part of nature and so belongs to all of us, right? But we Shotak Pirates don't want to cause too much commotion. They'd use it as an excuse to attack the [ZONE_MUCKGALE_PORT_MALTA_CARA|Muckgale Port] and that would not be good. It would be enough it we could just send those scoundrels a message. \n\nIdeally, something that they won't soon forget and yet won't be able to connect directly to the Shotak Pirates. That's why we're looking for someone who's not a member of the Shotak Pirates, but who's just as formidable, you understand?
Sys426481_szquest_complete_detail([122895|Rhum Mear] écoute avec attention puis se met à gesticuler joyeusement.)\n\nHa ha ha ! Superbe ! Merveilleux ! Ça devrait les faire réfléchir un moment !([122895|Mear Rum] listens closely and starts gesticulating happily.)\n\nHa ha ha! Great! Excellent! That will give them something to think about!
Sys426481_szquest_descÉliminez 5 [<S>107904|Bandits de dentranchante] et 5 [<S>107976|Cogneurs de dentranchante furieux] afin de clarifier la situation au [ZONE_LAKE_NORKDO|Lac de Noktus].Resolve the tensions around [ZONE_LAKE_NORKDO|Lake Noktus] by defeating 5 [<S>107904|Sharptooth Bandits] and 5 [<S>107976|Furious Sharptooth Bashers].
Sys426481_szquest_uncomplete_detailN'essayez même pas vos stratégies de pacotille. On n'aime pas trop les traîtres, par ici !Just don't try any cheap tricks. We don't treat traitors lightly!