Database

keystring	de	eneu
Sys426500_name	Das Siegel im Norden	The Northern Seal
Sys426500_szquest_accept_detail	Hoffentlich ist das Blut in den Flaschen von Nutzen.\n\nIn der Nähe der [ZONE_WINDS_TUTELAGE\|Obhut des Windes] haben wir Siegelsteine entdeckt. Gemäß der Hulu-Abbildungen schützt jeder Siegelstein einen Teil der “Neumond”-Bestie. Bitte bringt diesen Teil zurück. \n\nDas zweite Siegel wurde im Norden der Obhut des Windes entdeckt. Bergt die [243009\|Bestienknochen], die dort versiegelt wurden.	Hopefully the bottled blood will be of use to us.\n\nWe discovered seals near [ZONE_WINDS_TUTELAGE\|Wind's Tutelage]. According to the Hulu pictures, every seal protects a piece of the "New Moon" Beast. Please bring this part back.\n\nThe second seal was discovered to the north of Wind's Tutelage. Recover the [243009\|Beast Bone] that have been sealed away there.
Sys426500_szquest_complete_detail	Warum wurde diese Bestie auf so ungewöhnliche Weise versiegelt? Vielleicht ist [122980\|Kidd] doch nicht das Genie, für das man ihn hält?	Why was this beast sealed away in such an unusual manner? Maybe [122980\|Kidd] isn't the genius that everyone thinks he is?
Sys426500_szquest_desc	Begebt Euch in den Norden der [ZONE_WINDS_TUTELAGE\|Obhut des Windes], brecht das Siegel und beschafft von dort die [243009\|Bestienknochen].	Go to the north of [ZONE_WINDS_TUTELAGE\|Wind's Tutelage], break the seal and obtain the [243009\|Beast Bone].
Sys426500_szquest_uncomplete_detail	Habt Ihr die Sachen gefunden? Habt Ihr alles mitgebracht?	Did you find them? Did you bring everything back?