Database

keystring	pl	eneu
SC_Z27_426509_01	Otrzymujesz [$VAR1]!	You receive [$VAR1]!
Sys426509_name	Hodowla Ognistych Jaszczurek Kamiennych	Taming the Fireflint Lizard
Sys426509_szquest_accept_detail	Hugu! [122862\|Ayoki] i [122869\|Śmigacz] chcieliby zapanować nad jeszcze większą ilością [<S>107933\|Ognistych Jaszczurek Kamiennych]. Złapać je możesz używając liny.	Hugu! [122862\|Ayoki] and [122869\|Swift Leaper] want to add even more [<S>107933\|Fireflint Lizards] to their collection. You can catch them with a rope.
Sys426509_szquest_complete_detail	To bardzo miłe. Odznaczasz się niemalże tak samą solidnością jak [122862\|Ayoki]!	Very friendly of you. You're nearly as competent as [122862\|Ayoki]!
Sys426509_szquest_desc	Użyj [242966\|Liny Łowieckiej], w celu złapania [<S>107933\|Ognistych Jaszczurek Kamiennych] w pobliżu [ZONE_BODO_WIND\|Wioski Hulu]. Zanieś 5 [<S>242967\|Oswojonych Ognistych Jaszczurek Kamiennych] do [122862\|Ayoki].	Use the [242966\|Catch Cable] to catch [<S>107933\|Fireflint Lizards] near the [ZONE_BODO_WIND\|Hulu Village]. Bring 5 [<S>242967\|Tame Fireflint Lizards] to [122862\|Ayoki].
Sys426509_szquest_uncomplete_detail	[<S>107933\|Ogniste Jaszczurki Kamienne] są tam na zewnątrz. [122862\|Ayoki] chce tylko tej największe i najbardziej dzikie!	The [<S>107933\|Fireflint Lizards] are out there. [122862\|Ayoki] wants only the largest, wildest specimens!