• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringfreneu
Sys426535_nameImpossible d'être pirate sans alcool fortCan't Be A Pirate Without Alcohol
Sys426535_szquest_accept_detailOla ! Ola ! Ola ! Une bonne bouteille de liqueur ouvre le cœur !\n\nJ'ai vraiment eu de la chance d'avoir été sauvé et d'avoir atterri ici. Mais qu'est-ce que c'est que ce camp... Il n'y a rien de bon à boire, ici ! Ce n'est pas possible ! Nous voulons devenir des pirates, il nous faut du vin. Le vin et les pirates sont inséparables !\n\nJ'ai vu beaucoup de [242563|Liqueur de citron vert] sur la plage. Ce sont sûrement les vagues qui ont apporté tout ça après notre naufrage. Mais il y a beaucoup d'étranges créatures, sur cette plage. Je ne peux pas aller chercher les bouteilles moi-même.\n\nMais je suis sûr que vous irez pour moi, n'est-ce pas ?Ola! Ola! Ola! A bottle of good grog opens up any man's heart!\n\nI'm really lucky that I was rescued and landed here. But what kind of place is this camp? It doesn't look like there's anything to drink here. I can't believe it! If we want to be pirates, then we need alcohol! You can't have one without the other.\n\nI saw a lot of [242563|Lime Rum] on the beach, washed ashore by the waves. They must have come from our ship. But there are too many strange creatures in the area, so I can't grab the bottles myself.\n\nBut I'm sure you could manage it, couldn't you?
Sys426535_szquest_complete_detailOla ! Ola ! Ola ! Trois bouteilles de liqueur, quel bonheur !\n\nCette [242563|Liqueur de citron vert] brille comme une pierre précieuse ! Donnez-la moi, donnez-la moi !Ola! Ola! Ola! Three bottles of grog - that'd bring a smile to any pirate's face!\n\nThat [242563|Lime Rum] glimmers like a gem. Give it here, give it here, I say!
Sys426535_szquest_descTrouvez 10 bouteilles de [242563|Liqueur de citron vert] sur la plage.Collect 10 bottles of [242563|Lime Rum] on the beach.
Sys426535_szquest_uncomplete_detailOla ! Ola ! Ola ! Nous allons boire ces deux bouteilles de liqueur ensemble !Ola! Ola! Ola! We'll drink both bottles together, arrrh!