result count: 5
keystring | fr | eneu |
---|---|---|
Sys426545_name | Pirates empoisonnés | Poisoned Pirates |
Sys426545_szquest_accept_detail | Oh non, on dirait que les effets de la [242950|Fleur moucharde] s'estompent. Ma langue recommence à s'engourdir à cause du poison du lézard. Quelqu'un de charitable pourrait-il aller me chercher des [242950|Fleurs mouchardes] ?\n\nVite... Je vous en prie ! Je ne vais pas tenir longtemps ! | Oh no, it seems like the [242950|Snuff Blossom] is wearing off and my tongue is starting to go numb again from the lizard venom. Will someone please get some [242950|Snuff Blossom] for me?\n\nHurry...I can't hold on much longer! |
Sys426545_szquest_complete_detail | La vie est si belle ! | Life is Beautiful! |
Sys426545_szquest_desc | Trouvez 10 [<S>242950|Fleurs mouchardes] et aidez [122860|Peter Lostu] à traiter le poison du lézard. | Find 10 [<S>242950|Snuff Blossoms] and help [122860|Peter Lostu] neutralize the lizard venom. |
Sys426545_szquest_uncomplete_detail | Aïe... Oooh... Je vais mourir ! | Ouch...oh...I'm dying! |