• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringfreneu
Sys426582_nameLe Roi de la dent de lait et le vinThe Primal Fang King and the Wine
Sys426582_szquest_accept_detailOla ! Ola ! Ola ! Quatre bouteilles de liqueur et nous chantons en chœur !\n\nJe suis très heureux que vous ayez apporté cette [242563|Liqueur de citron vert]. Il ne me faut rien de plus ! Mais en fait, j'ai quand même encore une demande à vous faire... Au sujet d'un [242564|Grand cru]. Quand nous sommes en mer, nous faisons livrer cet excellent vin directement sur notre navire depuis le port. Mais avec le naufrage, tout le vin a coulé. Je ne pensais pas le revoir un jour...\n\nMais je m'étais trompé ! Quand je suis retourné sur le port, j'ai vu un Scealok avec un tonneau qui nageait en direction du banc de sable de la plage. Une fois, il avait même plusieurs tonneaux ! C'est ignoble ! Comment ce monstre peut-il apprécier le bon goût du vin ? S'il boit tout, ce sera vraiment du gâchis. Vous devez absolument nous aider à récupérer ce vin !Ola! Ola! Ola! Four bottles of good alcohol and any man will sing!\n\nI'm very glad that you brought this [242563|Lime Rum] with you. But I actually have a favor to ask of you. It's about [242564|Fine Wine]. There was a whole load of excellent wine loaded aboard for us when we set out - and all of it was lost in the shipwreck. I never thought I'd see it again...\n\nBut I was wrong! When I returned to the port, I saw a Scealok swimming with a barrel towards the beach's sandbank. It collected several barrels! It's sickening...how can a monster like that appreciate the taste of a fine wine? It would be such a waste if they drink it all. You absolutely must help us get that tasty wine back!
Sys426582_szquest_complete_detailOla ! Ola ! Ola ! Six bouteilles de vin, c'est divin !\n\nMême si le naufrage est très regrettable, nous avons toujours à boire, il ne faut pas être triste... glou, glou...Ola! Ola! Ola! Six bottles of wine and a man feels like he's in paradise!\n\nEven though the shipwreck was a tragedy, we still have our alcohol, so we needn't be too mournful...glug, glug, glug...
Sys426582_szquest_descSubtilisez le [242564|Grand cru] de la cave personnelle du [103377|Roi de la dent de lait].Steal the [242564|Fine Wine] from the collection belonging to the [103377|Primal Fang King].
Sys426582_szquest_uncomplete_detailOla ! Ola ! Ola ! Cinq bouteilles de vin et nous ne sommes plus très fins !Ola! Ola! Ola! Five bottles of wine and it'll get loud!