result count: 5
keystring | fr | eneu |
---|---|---|
Sys426587_name | Encore plus de Lézards de la roche ardente | Even More Fireflint Lizards |
Sys426587_szquest_accept_detail | Les Houlous veulent encore plus de [<S>107933|Lézards de la roche ardente]. Vite, aidez [122862|Ayoki]. | The Hulus want even more [<S>107933|Fireflint Lizards]. Quick - help [122862|Ayoki]. |
Sys426587_szquest_complete_detail | La tribu des Houlous vous remercie infiniment, mon ami. | We of the Hulu tribe thank you, friend. |
Sys426587_szquest_desc | Utilisez un [242966|Lasso] pour apprivoiser les [<S>107933|Lézards de la roche ardente] qui se trouvent près du [ZONE_BODO_WIND|Village Houlou]. Apportez ainsi 5 [<S>242967|Lézards de la roche ardente apprivoisés] à [122862|Ayoki]. | Use the [242966|Catch Cable] to tame the [<S>107933|Fireflint Lizards] near the [ZONE_BODO_WIND|Hulu Village]. Bring 5 [<S>242967|Tame Fireflint Lizards] to [122862|Ayoki]. |
Sys426587_szquest_uncomplete_detail | Les [<S>107933|Lézards de la roche ardente] sont dehors. [122862|Ayoki] ne veut que les plus féroces et les plus forts ! | The [<S>107933|Fireflint Lizards] are outside. [122862|Ayoki] wants only the strongest and fiercest! |