result count: 5
keystring | pl | eneu |
---|---|---|
Sys426590_name | Harmonijne Odżywianie | A Balanced Diet |
Sys426590_szquest_accept_detail | Dziękuję za przyniesienie ostatnim razem [242971|Prehistorycznych Dzikich Warzyw]. Osoby, którym dane było ich spróbować, nie zapomną tego świeżego smaku i delikatnej struktury.\n\nNiestety las zen pełen jest niebezpieczeństw. Czy możesz zerwać kilka ziół i przynieść je nam? | Thank you for bringing us the [242971|Young Wild Vegetables] last time. Those who tried won't forget its tenderness and fresh flavor.\n\nUnfortunately, this forest is full of dangers. Can I ask you to pick some herbs for us? |
Sys426590_szquest_complete_detail | Och! Jak wielką zielenią odznaczają się te liście! Wygląda na to, że te [242971|Prehistoryczne Dzikie Warzywa] są świeżo zerwane. | Oh! How green the leaves are! It looks like this [242971|Young Wild Vegetables] has been freshly picked. |
Sys426590_szquest_desc | Zdobądź 10 [<S>242971|Prehistorycznych Dzikich Warzyw] dla [122865|Jamiego Pageni]. Udaj się do [ZONE_FLOYN_JUNGLE|Lesu Feyna]. | Obtain 10 portions of [<S>242971|Young Wild Vegetables] for [122865|Jamie Pageni]. Go to the [ZONE_FLOYN_JUNGLE|Feyna Forest]. |
Sys426590_szquest_uncomplete_detail | Dobry kucharz nie tylko smacznie gotuje ale i troszczy się o harmonijne odżywianie oraz zdrowie osób, dla których gotuje. | A good cook needs to be able to do more than just prepare tasty food. He or she is also responsible for providing a healthy, balanced diet. |