Database

keystring	pl	eneu
Sys426596_name	Ofiara Ku Czci Wiartu	Sacrifice for the Wind
Sys426596_szquest_accept_detail	Hugu! Hugu! Przyjacielu!\n\n(Wódz Hulu wznosi ramiona, a z gardła jego wydobywa się głośny krzyk.)\n\nHugu! Hugu! Przyjaciele! Hulu pragną złożyć ofiarę. Potrzeba nam... świętej ofiary! Odpowiednia ofiara, którą możemy złożyć ku czci wiatru, święte zwierzę! Święte dary!\n\n(Wódz Hulu wznosi ramiona, a z gardła jego wydobywa się głośny krzyk.)\n\nHugu! Hugu! Straszne i dzikie [107923\|Lenka], wróg Hulu! Ich jaja będą odpowiednią ofiarą! Hugu! Hugu! Przyjacielu! Potrzeba nam bardzo dużo <CY>jaj z jaskini</CY>! Bardzo dużo!	Hugu! Hugu! Friend!\n\n(The Hulu chief spreads his arm and yells loudly.)\n\nHugu-hugu-hu! Friend! The Hulus want to make a sacrifice. We need... holy offerings! Offerings for the Wind, the holy being! Holy offerings!\n\n(The Hulu chief spreads his arms again and unleashes a loud cry.)\n\nHugu-hugu-hu! Horrible, feared [107923\|Lenka], enemy of the Hulus! Its eggs make a good sacrifice! Hugu-hugu-hu! Friend! We need many <CY>eggs from the cave</CY>! Very many!
Sys426596_szquest_complete_detail	Hugu-hugu-hu-lu... Przyjacielu, udało ci się znaleźć konieczną ofiarę! Znakomicie!\n\n(Wódz Hulu wznosi ramiona, a z gardła jego wydobywa się głośny krzyk.)\n\nHu-gu-hu-gu-lu... Niech nasza ceremonia ofiary się zacznie. Mędrcy wioski są również gotowi!\n\n(Wódz Hulu wznosi ramiona, a z gardła jego wydobywa się głośny krzyk.)	Hugu-hugu-hu...friend, you found the offerings we need! Well done!\n\n(The Hulu chief spreads his arms and unleashes a loud cry.) \n\nHu-gu-hu-gu-lu...the ceremony can begin. The village elders are also ready!\n\n(The chief spreads his arms and yells.)
Sys426596_szquest_desc	Zakradnij się do [122834\|Jamy Lenka] i zabierz 10 jaj na ofiarę dla wodza Hulu.	Find 10 eggs in the [122834\|Lenka Cave] and give them to the Hulu chief as a sacrificial offering.
Sys426596_szquest_uncomplete_detail	Hugu-hugu-hu-lu... Przyjacielu!\n\n(Wódz Hulu wznosi ramiona a z gardła jego wydobywa się głośny krzyk.)\n\nHu-gu-hu-gu-lu... Jajo [107923\|Lenka] przeznaczone jest na ofiarę! Potrzebne nam bardzo dużo! Bardzo dużo!	Hu-gu-hu-gu-lu...friend!\n\n(The chief spreads and cries out loudly.)\n\nHu-gu-hu-gu-lu...the egg of the [<S>107923\|Lenkas] is for the offering! We need many! Very many!