Database

keystring	pl	eneu
Sys426599_name	Pyszne Mięcho	Tastes Like Beef
Sys426599_szquest_accept_detail	Jakość przyniesionego przez ciebie [<S>242968\|Filetu z Olbrzymiego Krwiożerczego Wilka] jest dość dobra. Nieważne, czy grillowany czy pieczony - przygotowanie go wiąże się ze wspaniałym aromatem, aż ślinka cieknie. Każdy, kto go skosztuje, chwali go wniebogłosy i wsuwa ze smakiem.\n\nCzy zgadzasz się na załatwienie nam jeszcze kilku [<S>242968\|Filetów z Olbrzymiego Krwiożerczego Wilka]? Wszyscy będziemy ci bardzo wdzięczni.	The quality of the [<S>242968\|Bloodthirsty Giant Wolf Filets] that you brought back is really good. Whether grilled or roasted, it smells so good your mouth waters uncontrollably. Everyone who tries it praises the gods and wolfs it down, smiling contentedly.\n\nWould you get a few more [<S>242968\|Bloodthirsty Giant Wolf Filets] for us? We'll be very grateful.
Sys426599_szquest_complete_detail	Dziękuję za twoją pomoc. Odwagi ci nie brakuje!	[Sys426589_szquest_complete_detail\|Thank you for your help. You're really a brave fellow.]
Sys426599_szquest_desc	Pomóż [122865\|Jamie'mu Pageni] w polowaniu na [<S>107932\|Olbrzymie Krwiożercze Wilki] w pobliżu [ZONE_NANTI_VILLAGE\|Wioski Nanti]. Zdobądź 10 [<S>242968\|Filetów z Krwiożerczego Olbrzymiego Wilka].	Help [122865\|Jamie Pageni] hunting [<S>107932\|Bloodthirsty Giant Wolves] near the [ZONE_NANTI_VILLAGE\|Nanti Village]. Acquire 10 [<S>242968\|Bloodthirsty Giant Wolf Filets].
Sys426599_szquest_uncomplete_detail	Proszę o twoją pomoc. Chciałbym raz jeszcze zobaczyć radosne twarze tych, którzy skosztowali tego smakołyku.	I beg you to help. My only wish is that I could see the happy faces of those who've had the pleasure of tasting that delicacy just one more time.